‘/ㅔ/’와 ‘/ㅐ/’ 合流의 方言別 實現 樣相에 대하여 (On the ‘/ㅔ/’ and ‘/ㅐ/’ Merger in Korean Dialects)

서지정보

· 발행기관 : 한국어문교육연구회
· 수록지 정보 : 어문연구(語文硏究) / 49권 / 1호 / 283 ~ 303페이지
· 저자명 : 김수영

초록

김수영, 2021, ‘/ㅔ/’와 ‘/ㅐ/’ 합류의 방언별 실현 양상에 대하여, 어문연구, 189 : 283~303 이 글은 음소 ‘ㅔ’와 ‘ㅐ’ 合流의 성격을 살펴보고, 그 합류가 진행된 과정을 국어의 각 방언별로 논의하였다. ‘ㅔ’와 ‘ㅐ’의 합류란 대립하던 음소인 ‘ㅔ’와 ‘ㅐ’가 변별력을 잃게 된 변화이며, 그 변화의 성격은 구개도의 축소를 지향하는 방향으로 일어난 ‘ㅐ’의 모음 상승이라는 점이 알려져 있다.
이 글에서는 두 음소의 합류 과정을 논의하기 위하여 어두 음절에 ‘ㅔ’ 또는 ‘ㅐ’를 가진 단어들의 방언 분포를 기술하고, 후기중세국어 시기의 모음으로부터 현재의 방언형들이 형성된 과정을 살펴보았다. ‘ㅔ’와 ‘ㅐ’의 합류가 진행된 지역은 전남 서부, 경북 동해안 및 경남 동부, 제주이며 각 방언에서 개별적으로 합류가 진행되었다.
합류가 가장 빨리 일어난 방언은 동남방언이며, 가장 늦게 진행된 방언은 중부방언과 전북방언이다. 또한 서남방언에서는 모음조화 규칙의 소멸, 동남방언에서는 ‘ㅡ’와 ‘ㅓ’의 합류가 모음 상승과 관련된다는 점을 밝혔으며, 중부방언에서는 ‘ㅔ’와 ‘ㅐ’의 합류가 남부 방언으로부터의 전파로 인해 연령 차이를 보이는 사회방언적 특질이 되었다는 점도 논의하였다.

영어초록

This paper concerns about how ‘/ㅐ/(/ɛ/)’ merged with ‘/ㅔ/(/e/)’ in Korean dialects. For explaining the merger, this paper describes the dialectal distribution of words which have ‘ㅔ’ or ‘ㅐ’ at the position of word-initial. The merged areas are the west of Jeollanam-do, the east of Kyeongsan-do and Jeju.
As a result, the earliest dialect to merge is the Eastsouth dialect, and the latest dialect is the Central dialect. Moreover, there are two phonological changes which are related with the merger; the disappearance of vowel harmony in the Westsouth dialect and the merger of ‘ㅡ’ and ‘ㅓ’ in the Eastsouth dialect. The changes are all related with vowel raising. Meanwhile, in the Central dialect, it is assumed that the merger of ‘ㅔ’ and ‘ㅐ’ is a social dialectal feature which shows the age difference.

참고자료

· 없음