서울 종로 2가 가로변 상업 건축물들의 입면 리노베이션과 그 의미 (Facade Renovations of the Commercial Buildings on Seoul's Jongno 2-ga Roadside and Their Significance)

서지정보

· 발행기관 : 서울시립대학교 서울학연구소
· 수록지 정보 : 서울학연구 / 75호 / 1 ~ 31페이지
· 저자명 : 이재영

초록

본 연구는 1950-80년대에 신축된 종로 2가 가로변 상업 건축물의 입면 리노베이션의 건축적 행위들을 확인하고, 그 특징을 지역성과 연결하여 그 의미와 가치를 고찰하는 데에 목적이 있다. 종로 2가 지역은 역사 이래로 도심의 상업지역이었다. 종로의 주변 지역들 속에서도 다양한 소규모 상업 활동들이 집적된 혼성적 지역으로서의 특징을 가진 곳이다. 이곳에 40개의 건축물 중 28개의 건물이입면 리노베이션 되었다. 이들 건물은 판넬, 유리, 석재, 치장벽돌 등의 건축재료를 활용하여 일부 또는 전체의 입면을 개조하였으며, 이는 시대의 변화에 따른상업 활동의 변화와 건축재료와 입면 트렌드의 변화를 보여준다. 이들 입면 리노베이션들은 현재의 상업적 표현들을 드러내면서, 종로 2가라는 혼성적 상업 지역의 성격을 보여주고 있다. 이러한 시대에 따라 변화하면서도 그 지역적 특징을가지는 종로 2가의 분위기를 지속시키기 위하여, 가로변 상업건축물의 입면 리노베이션을 역사적 바탕 위에 현재성을 담고 있는 문화유산의 가치를 인정할 필요가 있다.

영어초록

This study aimed to examine the architectural activities of façade renovation for the commercial buildings on Jongno 2-ga roadside, constructed during the period between 1950 and 1980, and to connect their characteristics with regional characteristics, subsequently discussing their significance and value. The Jongno 2-ga area has always been a commercial district at the heart of Seoul. Among the different areas of Jongno, the Jongno 2-ga area has the characteristics of a hybrid area concentrated with diverse small-scale commercial activities. In this area, 28 cases among 40 buildings have undergone façade renovations. A part or all of the façade had been remodeled for these buildings using construction materials such as paneling, glass, stone, and brick, reflecting the changes in commercial activities as well as the trend of construction materials and façades in light of the changing times. These façade renovations reveal current commercial expressions, while also characterizing the area as a hybrid commercial district. To maintain the unique ambience of Jongno 2-ga in connection with regional characteristics as well as with the changing times, façade renovations for the commercial buildings on Jongno 2-ga roadside should be recognized for their cultural value that harbors the present with respect to historical background.

참고자료

· 없음