기지촌 성판매여성을 둘러싼 억압 구조와 그 균열 양상― 안일순의 「뺏벌」 읽기 (The structure of oppression surrounding prostitution women in U.S military base town and its cracks represented in Ahn Il-sun's “Baetbeol”(1995))

서지정보

· 발행기관 : 한국비평문학회
· 수록지 정보 : 비평문학 / 91호 / 7 ~ 37페이지
· 저자명 : 권창규

초록

본 연구는 기지촌 소설의 대표작 중 하나로 꼽히는 안일순의 「뺏벌」(1995)을 다룬다. 주한 미군 기지 주변의 기지촌이나 기지촌 성판매여성들에 대한 창작과 연구는 1990년대 민주화의 사회경제적 변화 속에서 본격화되었다. 본고는 기지촌이 제도이자 문화이며 사회로 존재했다는 여성학, 사회학 연구와 연계하여 소설이 재현한 총체적 현실에 주목했다. 구체적으로 본 연구는 주요 인물인 기지촌 성판매여성들을 둘러싼 정치경제적, 사회문화적 억압 구조와 그 균열 양상을 논의했다. 소설은 가난하고 젊은 (시골) 여성이 어떻게 성매매 시장에 이르게 되며 성매매 시장을 벗어나지 못하는지 그려내면서 인종과 민족뿐만 아니라 계급, 젠더, 섹슈얼리티에 걸친 중층의 억압 구조와 그 역사적 현재를 포착하는 성취를 보인다. 「뺏벌」은 종래 민족주의적 시각만으로 해명되지 않는 겹겹의 억압 구조를 재현하는 데서 나아가 여성들을 피해자로 고정해왔던 중상층 서술자의 계급 인식도 극복하고 있다. 특히 본고는 인종과 민족, 계급, 젠더와 섹슈얼리티의 경계를 횡단하는 여성들의 면모 가운데 경제적 주체로서의 면모에 주목하여 남성 가부장의 규율을 위반하고 이탈할 가능성을 다루었다. 소설은 여성들의 신체가 공식화된 기지촌 섹스관광 산업의 핵심일 뿐만 아니라 비공식의 피엑스 경제의 핵심에 있다는 점을 보여줌으로써 한국 사회가 여성들에게 진 빚을 환기한다.

영어초록

This paper studied Ahn Il-sun's “Baetbeol”(1995), which is one of the representative works of military base town literature. This study discussed the political-economic, and socio-cultural structures of oppression surrounding the main characters, prostitutes in military base towns, and the patterns of their cracks. The novel demonstrates the achievement of capturing the multi-layered structure of oppression that spans not only race and ethnicity, but also class, gender, and sexuality surrounding prostitutes in the military base town, as well as its historical and current status. In particular, among the aspects of women who cross and break the boundaries of race, ethnicity, class, gender, and sexuality, their aspect as economic subjects shows the possibility of violating and breaking away from the national patriarch's rules. The novel reminds us of the debt that Korean society owes to women by representing that women's bodies are not only at the core of the official sex industry of military base town, but also at the core of the unofficial PX economy.

참고자료

· 없음