시게루 반의 재난구조 가설건축의 특성에 관한 연구 (A Study on the Characteristics of Temporary Architecture for Disaster Relief in Shigeru Ban's Works)

서지정보

· 발행기관 : 한국기초조형학회
· 수록지 정보 : 기초조형학연구 / 17권 / 2호 / 61 ~ 71페이지
· 저자명 : 김정훈, 이일형

초록

본 연구는 시게루 반의 건축을 이해하는데 있어 중요한 부분인 그의 재난구조 가설건축에 대한 특성을 밝히는데 목적을두고 있다. 우선 그의 작품세계에 근저를 이루고 있는 건축교육과 경력을 통해 받은 영향은 ① 재활용에 대한 관심 ② 실험적인 성향 ③ 지역성 추구에 대한 영향 ④ 구조를 비롯한 공학적 영향으로 정리될 수 있었다. 또한 재난구조 가설건축의배경과 유래는 재난지역 피난민들을 위한 지속적인 자원봉사 활동을 가능하게 한 진정한 건축가로서의 역할에 따른 직업적 책임감에서 비롯되었음을 알 수 있었다. 그리고 재난구조 가설건축은 경제성ž시공성ž친환경성ž지역성에 대한 고려를바탕으로, 창의적인 아이디어와 지속적인 실험적 도전을 통해 종이관의 재료ž구조에 대한 가공성ž재활용성 및 방수성ž내화성ž단열성ž차음성 등의 성능향상으로 그것의 효율성ž가능성을 발전시켜왔다. 또한 연결 접합부도 초기의 목재에서 종이관의 사용부위가 아치ž쉘ž볼트골조 등으로 발전함에 따라 합성목재ž직물테이프ž플라스틱ž금속재ž성형알루미늄 등으로 다양화되어왔다. 시게루 반이 지난 30여년 동안 구축해온 재난구조 가설건축은 초기에 임시거처를 위한 종이관의 단순한 구조물에서 점차 재난피해로부터의 심리적 안정을 도모할 수 있는 안식처로서의 공간 조성에 노력해왔음을 알 수 있다. 이에 따라 종이파티션시스템에서는 종이관ž허니콤패널ž골판지시트ž(면직물)막(커튼)을 결합한 형태로 임시주거에대한 복합구조로서의 기능향상을 도모해왔다. 따라서 재난구조 가설건축과 관련해서 보면 시게루 반은 휴머니티(humanity)의 건축을 추구한다고 볼 수 있다. 이러한 측면은 건축의 생태성과 윤리라는 관점에서 그가 재료를 덜 사용하되 더 오래 쓰고 재활용될 수 있도록 디자인한다는 면에서 생태건축적 방식이라든지, 재난시 자원봉사 활동을 통한 건축가의 자발적인 사회적 기여 측면, 그리고 필요에 의하거나 자원봉사를 통해 개인이 직접 건축물을 짓게 함으로써 얻게 되는 자아실현의 성취감 등과 연계된다고 볼 수 있다.

영어초록

This study aims to make clear the cases and characteristics of temporary architecture for disaster relief which are very important to comprehend Shigeru Ban’s works. The conclusions of this study are as follows: Firstly, the influences from Shigeru Ban’s architectural careers and educations are ①the concerns for recycling of materials ②the experimental inclination ③the influence from pursuit of regional condition ④the influence from engineering including structure. Also, the background and cause of temporary architecture for disaster relief are derived from his vocational duty as an authentical architect. Secondly, the paper-tube and paper-partition-system of temporary architecture for disaster relief which have been developed by continuous experiments and creative ideas are based on the efficiency of economy and construction, environment-friendly architecture, refugees’ regional environment. Specially, paper-partition-system is designed to compose private spaces as shelters that makes refugees feel easy. Finally, Shigeru Ban’s works are designed to pursuit the humanitarian architecture in relation to temporary architecture for disaster relief. These are stemmed from a method of ecological architecture which include recycling, from architect’s voluntary service for social contribution, and from self realization by building themselves’s houses.

참고자료

· 없음