러시아 카바레와 미니어처 극장의 기원과 탄생 (2) 극장 <박쥐>와 <휘어진 거울>을 중심으로 (The Origin and Birth of Russian Cabaret and Miniature theater)

서지정보

· 발행기관 : 한국노어노문학회
· 수록지 정보 : 노어노문학 / 33권 / 4호 / 89 ~ 118페이지
· 저자명 : 강수경, 양민종

초록

본 연구는 20세기 초 러시아의 오락문화에 주목하면서 기획된 두 번째 논문이다. 본 논문에서는 1908년부터 1918년까지 약 10년간 러시아에서 불꽃 같은 삶을 살았던 카바레와 미니어처 극장의 미학적 특징과 문화사적 의미를 살펴보고자 했다. 이를 위해 본론 2장에서 러시아 최초의 카바레 극장인 모스크바의 <박쥐>를 중심으로 이 극장의 발전사를 살펴보며, 특별한 예술 장르로서의 카바레의 특징을 밝히고자 했다. 이어 본론 3장에서는 페테르부르크 최초의 카바레 극장이자 러시아 최초의 미니어처 극장 중 하나인 <휘어진 거울>을 중심으로 카바레가 미니어처 극장으로 발전하는 과정과 러시아 미니어처 극장의 예술적 특징을 살펴보았다.
우리는 본 연구에서 유럽에서 탄생한 카바레 극장이 러시아의 토양에서 미니어처 극장으로 발전해 온 독특한 여정을 관찰할 수 있었다. 또한 정전으로 여겨지던 모든 종류의 예술을 조롱하고 패러디하며, 새 시대에 맞는 새로운 예술 언어를 탐색하고자 한 예술가들의 열정과 그 열매를 살펴볼 수 있었다. 이를 통해 러시아 '은세기' 연극문화 속에서 발전해 온 카바레와 미니어처 극장이 당대 예술가들에게 창조적 영감을 불러일으켜 주었을 뿐만 아니라, 그 시대가 낳은 창조적이고 자유로운 사상이 이후의 러시아 연극사와 문화사에도 깊은 영향을 끼치고 있음을 확인할 수 있었다.

영어초록

This study is the second thesis designed while paying attention to the entertainment culture of Russia in the early 20th century. In this paper, we tried to examine the aesthetic characteristics and cultural historical significance of Cabaret and Miniature theater, which lived like a flame in Russia for about 10 years from 1908 to 1918. To this end, in Chapter 2 of this work, we tried to examine the development history of this theater, focusing on <Bat> in Moscow, Russia's first cabaret theater, and to reveal the characteristics of cabaret as a special art genre. Next, Chapter 3 examines the process of cabaret development into miniature theaters and the artistic characteristics of Russian miniature theaters, focusing on <Bent Mirror>, the first cabaret theater in Petersburg and one of the first miniature theaters in Russia.
In this study, we were able to observe the unique journey of a cabaret theater, born in Europe, developing into a miniature theater by adding Russian cultural features. In addition, we could to see the fruits and passion of the artists who mocked and parodied all kinds of art that was considered a canon, and tried to explore a new artistic language suitable for the new era. Through this, we could realized that the cabaret and miniature theater, developed in the theater culture of the silver century of Russia, inspired creative inspiration to the artists of the time, and that the creative and free thoughts of the theater has a profound influence on today's Russian theater history and cultural history.

참고자료

· 없음