관광 산업과 '허락된 원주민': 쿠스코 친체로 직조 센터의 사례를 중심으로 (Tourist Industry and ‘Indio Permitido’: the Case of Textile Centres in Chinchero, Cuzco)

서지정보

· 발행기관 : 서울대학교 라틴아메리카연구소
· 수록지 정보 : 이베로아메리카 연구 / 35권 / 1호 / 107 ~ 130페이지
· 저자명 : 서지현

초록

‘안데스적인 것(lo andino)’이란 식민지 시대부터 오늘날까지 이어진 페루 인종주의의 인식적 기반이었다. 이러한 인식적 기반은 1990년대부터 페루 사회에서 나타난 일련의 변화로 인해 재평가되기 시작했다. 첫 번째, 페루 정부는 경제 위기를 극복하고 경제 성장을 추진하기 위해 천연자원부터 문화자원까지 풍부한 자원을 보유한 안데스 지역을 주요 투자 대상으로 삼아 국가 발전의 원동력으로 활용하고자 했다. 두 번째, 1980년대와 1990년대 내전과 권위주의 통치의 상흔을 극복하고 내부적인 국가 통합을 이루고, 대외적인 이미지 재고를 위해 다문화주의 정책을 추진했다. 이러한 배경에서 추진된 관광 산업의 발전에서 안데스 지역의 원주민과 원주민 문화는 새로운 형태로 재현되기 시작했다. 본 연구의 목적은 페루를 대표하는 관광지인 쿠스코 친체로 직조 센터 사례를 중심으로 페루의 인종주의적 인식의 변화에 대해 살펴보는 것이다. 관광 붐의 맥락에서 친체로 지역의 직조센터는 ‘전통적인’ 안데스 가옥 공간에서, ‘전통적인’ 복장을 한 원주민 직조 여성들이 ‘전통적인’ 재료와 직조 방식에 대해 자신들의 ‘전통적인’ 직조문화를 재현하는 공간으로 자리 잡았다. 따라서 이 공간에서는 관광객들이 보고, 경험하고자 하는 전통 문화가 재현되었다. 이러한 맥락에서 직조 센터를 둘러싼 다양한 사회관계의 변화나 위계적 권력관계는 관광객에게는 노출되지 않는 부분이며, 실제 관광객에게 노출되는 ‘무대화된 진정성’은 상품화될 수 있는 ‘허락된’ 원주민과 원주민 문화라고 이해할 수 있다.

영어초록

‘Lo andino’ has been the epistemic basis of Peruvian racism from colonial times to the present day. This epistemic basis began to be reevaluated in the 1990s due to a series of changes that emerged in Peruvian society. First, the Peruvian government sought to take advantage of the Andean region, which has abundant resources from natural to cultural resources, as a major investment target and as a driving force for the country’s development. Second, the country had to overcome the scars of civil war and authoritarian rule in the 1980s and 1990s, and thus to achieve national unity and to re-brand the country’s image. Therefore, it pursued a policy of multiculturalism. Against this backdrop, the development of the tourist industry had led to the use of indigenous peoples and their culture in various forms. Given this, the purpose of this study is to examine the changes in racist perceptions in Peru, focusing on the case of textile centres in Chinchero, Cuzco, a representative tourist destination in Peru. In the context of the tourism boom, textile centres in Chinchero are constructed in 'traditional' Andean houses where indigenous weavers dressed in 'traditional' clothes show their 'traditional' weaving culture with 'traditional' materials and weaving methods. Therefore, in this space, the traditional culture that tourists want to see and experience is reproduced. In this context, the changes in various social relations and hierarchical power relations surrounding the textile centre are not exposed to tourists, and the "staged authenticity" that is exposed to actual tourists can be understood as ‘permitted’ indigenous people and indigenous culture that can be commodified.

참고자료

· 없음