문학 속 팬데믹의 형상 (Pandemie in der Literatur - Die Struktur der Gewalt in Heinrich Heines Ich rede von der Cholera. Ein Bericht aus Paris von 1832)

서지정보

· 발행기관 : 한국독일어문학회
· 수록지 정보 : 독일어문학 / 30권 / 2호 / 115 ~ 145페이지
· 저자명 : 박현정

초록

본 논문은 독일 작가 하인리히 하이네의 팬데믹을 소재로 한 작품 콜레라에 관하여 말하다. 1832년 파리 보고서 Ich rede von der Cholera. Ein Bericht aus Paris von 1832 를 심층적으로 분석한다. 이 작품은 원래 하이네가 파리 망명시절 독일 신문 아우구스부르크 「알게마이네차이퉁 Allgemeine Zeitung」에 기고한 프랑스 상황 Französische Zustände (1832)의 6번째사설로서 19세기 파리에서 콜레라가 처음 유행했던 당시 상황을 생생하게 보고하고 있다. 본 연구에서는 그의 문학 속에 형상화된 팬데믹의 초기 상황과 집단적 폭력의 양상에 주목하고 이를르네 지라르 René Girard (1923-2015)의 폭력과 희생양 이론을 통해 분석한다. 논문의 주된 내용으로는 ‘콜레라 초기 상황’, ‘집단폭력과 희생양’, ‘가짜 뉴스와 음모론’, ‘사회적 불평등과 계급 양극화’의 네 가지 주제를 나누어 고찰하고 마지막 맺음말에서는 코로나에 직면한 오늘날 위기 사회를 반추해보고자 한다. 본 논문의 의의는 팬데믹(페스트, 콜레라, 코로나)이라는 공통된상황에서 서로 다른 시대의 사회적 문제점을 통시적으로 살펴봄으로써 향후 하이네 연구에도 새로운 시의적 단초를 제공하고자 한다.

영어초록

In der vorliegenden Arbeit wird der Bericht Ich rede von der Cholera. Ein Bericht aus Paris von 1832 von Heinrich Heine eingehend analysiert. Dieses Werk ist ursprünglich der sechste Artikel von Französischen Zuständen (1832), die Heine aus dem Pariser Exil für die Augsburger Allegemeine Zeitung geschrieben hat. Am 19. April 1832 berichtete er vor Ort von dem Ausbruch der Cholera– Pandemie, die von Russland nach Europa getragen wurde.
Hier werden zunächst vier verschiedene Themen abgehandelt, wie zum Beispiel “Die erste Situation der Cholera”, “Kollektive Gewalt und Sündenbock”, “Fake News und Verschwörung” und “Ungleichheit und Klassenpolarisierung”. Dabei handelt es sich um den kulturanthropologischen Ansatz zur Gewalt von René Girard (1923-2015), die letztendlich in Bezug zur heutigen Krisengesellschaft steht. Angesichts von Pandemien wie Pest, Cholera und dem aktuellen COVID-19 zielt diese Arbeit besonders darauf ab, die dabei entstehenden sozialen Probleme diachron zu betrachten und im Text von Heine dessen aktuelle Relevanz herauszuarbeiten.

참고자료

· 없음