숙종대 顯忠祠 건립의 배경과 정치적 함의 - 명 멸망 공인과 再造之恩의 재정립 - (The background and political implication of constructing Hyeonchungsa Shrine(顯忠祠) during king Sukjong’s reign - Official recognition of Ming dynasty’s collapse and reestablishment of Benefaction of Na)

서지정보

· 발행기관 : 진단학회
· 수록지 정보 : 진단학보 / 139호 / 61 ~ 94페이지
· 저자명 : 윤정

초록

본고는 숙종 33년 현충사 건립의 정치적 함의를 명 멸망의 공식 선언에 따른 ‘再造之恩’의 재정립이라는 맥락에서 살펴본 것이다.
청의 체제 안정에 따라 정부는 숙종 25년부터 2년 7개월간 명사를 진강하여 명의 멸망을 공식적으로 천명하였다. 그리고 명군 파병으로 조선왕조가 존립할 수 있었다는 소위 ‘再造之恩’의 주된 내용을 파병 주체인 명 神宗에 대한 의리로 집중시켰다. 이에 毅宗의 사망한 지 1주갑이 되는 숙종 30년에 大報壇을 건립하여 신종의 제사를 유지하도록 함으로써 북벌의 폐기에도 대명의리의 정책 기조를 유지하였다.
이러한 정부의 움직임은 임진왜란 당시 명 장수에 대한 宣祖의 예우를 환기하게 되었는데, 그 과정에서 명 장수와 연합작전을 펼치고 신종에게 都督印을 사여 받은 이순신의 사적이 부각되었다. 동왕 33년 숙종은 그의 종가에 顯忠祠를 건립하여 제사를 지원하였으며, 동왕 35년에는 고금도 관왕묘에 관우와 진린ㆍ이순신의 제사를 정부 차원에서 정비하고 동왕 39년 그 전말을 담은 비를 건립하였다. 이러한 흐름은 임진왜란의 극복을 신종의 은혜로 입법화하면서 이순신의 사적이 대명의리의 구현으로 의미를 더하는 경향을 보여준다.

영어초록

This article looks into the political implication of constructing Hyeonchungsa Shrine(顯忠祠) in the 33rd year of King Sukjong's reign in the context of official recognition of Ming dynasty’s collapse and reestablishment of Benefaction of Nation's Reconstruction(再造之恩).
As stabilization of Qing dynasty’s regime, Joseon dynasty operated Ming-Shi(明史) in the royal study sessions. It was official recognition of Ming dynasty’s collapse which had coexisted since the foundation of Joseon dynasty. However, Joseon dynasty maintained ancestral rites for Emperor Sinjong(神宗) of Ming dynasty who was the principal agent of dispatching troops to Japanese invasion of Korea in 1592 by constructing ‘The Altar of Great Gratitude(Taebodan)’. It meant maintaining keynote of policy ‘Discourse of Loyalty to the Ming dynasty(對明義理)’, even after the abrogation of the ‘Plan for a Northern Expedition(北伐論)’.
The sort of Joseon dynasty’s policy aroused respectful treatment of Ming’s generals during Japanese invasion of Korea in 1592. In the process, historical vestiges of Yi Sun-shin were stand out, who employed combined operations with the generals of Ming dynasty and was given ‘Dodok-in(都督印)’ from Emperor Sinjong of Ming dynasty.
In the 33rd year of King Sukjong's reign, he supported ancestral rites by constructing Hyeonchungsa Shrine(顯忠祠) in the head house of Yi Sun-shin and in the 35th year, renovated ancestral rites of Guan Yu, Jinrin and Yi Sun shin in royal court level. And in the 39th year, he constructed a tombstone including the details.
These trends show that overcoming of Japanese invasion in 1592 was sublimed as favor or Emperor Sinjong, historical vestiges of Yi Sun-shin had meaning of realizing ‘Discourse of Loyalty to the Ming dynasty’.

참고자료

· 없음