중국 전통 游記의 핵심 시기 문제 -晩明시기 유람문화와 유기를 중심으로 (A Study on the Core Period of Chinese Traditional Travel Writings(游記): Focusing on Travel Culture and Travel Writings in the Period of Late Ming Dynasty)

서지정보

· 발행기관 : 한국한문학회
· 수록지 정보 : 한국한문학연구 / 49호 / 41 ~ 68페이지
· 저자명 : 권석환

초록

본 논문은 唐宋 시대의 ‘詩人游記’와 ‘哲人游記’가 중국유기의 핵심이라는 『中國游記文學史』의 학설에 대한 반론이다. 이 학설에 의하면, 당송 유기가 “감성과 이성, 시정(詩情)과 철리(哲理) 두 개의 방면에서 중국 유기의 전통적인 유형과 모델을 수립”하였고, 이것이 중국 유기의 최고봉이라는 것이다. 이 학설은 유가적 정신 세계와 전통사대부들의 詩情的 意境 창작 행위를 과도하게 평가한 결과에서 비롯되었다. 또한 중국전통 유기를 山水游記에 초점을 맞추었거나 유기의 장르적 범주와 목적을 편협하게규정했다는 혐의를 받을 수 있다. 게다가 당송대 유기는 본래 특정 계층의 의해 창작되고 유통되었다는 한계점을 가지고 있다.
이런 차원에서 본 논문은 중국 유람문화의 다양한 전개 과정 속에 중국 유기의 핵심시기가 언제인지를 고찰하였다. 그 결과 다음과 같은 결론을 도출하였다, 晩明 시기에이르러 교통조건과 환경의 발달, 路程書의 출판, 상인들의 經商 활동이 대대적인 유람풍조로 나타났다. 이에 따라 유기가 왕성하게 창작되었고, 고금 유기에 대한 대규모적인 정리가 진행되었으며, 이것이 출판 유통되어 유기의 대중화 현상으로 나타났다. 또한 당시에 유행했던 ‘유기소품’과 ‘탐구유기’는 유기적 전통을 계승하면서 독자들을 확보하는 장르로 자리 잡게 되었다. 이러한 근거에서 볼 때, 중국 유기의 핵심적 시기는당송 시대라기보다는 만명 시기라고 하는 것이 좋을 것 같다.

영어초록

This article is a counterargument against the theory of History of Chinese Travel Literature中國游記文學史 that the travel writings written by poets and philosophers in the period of Tang and Song are the core of Chinese travel writings. Its theory that the travel writings of Tang and Song established the pattern and the model of the tradition of Chinese travel writing in the two ways of 'emotion and reason' and 'poetic feeling and philosophical principles' and therefore the travel writings of Tang and Song is the best one among Chinese travel writings is somewhat prejudiced in that the argument excessively evaluates confucian spiritual world and the poetic emotional writing of traditional literati.
The trend of traveling prevailed in the period of Late Ming dynasty owing to the development of the condition of traffic and environment, the publication of travelog(路程書), and the vigor activity of merchants.
Therefore travel writings were prosperously written and the organization of travel writings was processed, published and circulated to be popular.
Basing on these phenomena, we can conclude that the core period of Chinese travel writing was not the period of Tang and Song but the late Ming dynasty.

참고자료

· 없음