광주 대쌍령리 고분 출토 ‘南漢山助舍’銘 청동제 방울 고찰 (A Study of bronze bell NamhansanJosa in Gwangju Daessangrungri tombs area)

서지정보

· 발행기관 : 한국문화사학회
· 수록지 정보 : 문화사학 / 32호 / 85 ~ 108페이지
· 저자명 : 황보경

초록

廣州 大雙嶺里 고분군에서는 신라 석곽묘 14기가 발굴되었으며, 조성 시기는 8~9세기로 추정되고 있다. 발굴된 고분중에서 9호 석곽묘에서는 토기류와 함께 방울류 5점이 출토되었는데, 그중에서 청동제 방울에는 ‘南漢山助舍’라는 명문이 시문되어 있어 주목받고 있다. 이 명문은 ‘南漢山’이라는 지명과 ‘助舍’라는 관직명을 가르키는 것으로 추정되고 있다. 특히나 ‘남한산’이라는 지명은 『三國史記』를 비롯한 『高麗史』․『朝鮮王朝實錄』 등의 문헌과 木簡자료를 통해 삼국시대부터 통일신라시대까지 일정기간 불려졌음을 추측할 수 있다. 그리고 ‘남한산’지역은 지금의 남한산성이 자리한 청량산을 포함한 경기도 하남시와 서울 송파구 등의 일부지역으로 보이며, 춘궁동․교산동 일원이 그 중심지로 추정된다. 중심지로 여겨지는 곳에는 이성산성과 춘궁동 건물지, 광주향교부지에서 확인된 건물지 관련 유구, 교산동 건물지 등이 위치해 있으며, 함께 출토된 유물들도 그러한 가능성을 뒷받침해 준다. ‘조사’라는 관직명은 문헌자료에 뚜렷하게 전해오지 않으나 지방직 관리로 관영 건물을 관리하던 직책으로 파악되었다.

영어초록

We could find 14 Silla Suckgaukmou(Stone-lined Tombs) in Gwangju Daessangrungri tombs area, and we assumed that were made in 8th~9th century. In 9th Suckgaukmou(Stone-lined Tomb) we could find earthen vessels with 5 bells. In one of bells, bronze bells were noticed that a title called NamhansanJosa was written. This title might meaned that Namhansan was the name of a place and Josa was the name of a position. Especially we could assume that the name of a place, Namhansan was called from the period of the Three States to Unified Silla Period. Because we could find it in Samguksagi, books called Gojosa, Josenwangjosillok, and old data in the piece of trees. And we assumed that Namhansan area might be Gyeonggi-do Hanamsi and some part of Seoul including Mt. Chungrang located in Namhansansung(the name of a mountain fortress wall). It was estimated that the central area of Namhansan was throughout Cungungdong, Gosandong. In that place we could find Eesungsansung(the name of a mountain fortress wall), Chungungdong building site, remains related in building site confirmed in a Gwangju old-time school(Hyang-Kyo), and Gosandong building site. Remains along with those could support possibility like that.
We couldn't find Josa, the name of a position clearly in the literature but we assumed that it meaned the position which was responsible for the government building management as a provincial official.

참고자료

· 없음