高麗後期 寺院의 亡廢化와 土地問題 (The Destruction of Temples and the Issues of Land in the later Period of Koryo)

서지정보

· 발행기관 : 한국문화사학회
· 수록지 정보 : 문화사학 / 26호 / 217 ~ 239페이지
· 저자명 : 이병희

초록

고려후기 많은 사원은 망폐되어 갔다. 사원의 망폐화는 사원의 殿閣이나 시설이 노후화하고 붕괴하며 그에 따라 승려들이 거처하지 못하고 떠나가 결국에 遺址만이 있는 것을 의미한다. 사원은 목조건물이기 때문에 시간에 흐름에 따라 老朽化되고 퇴락하는 것은 불가피하였다. 사원은 또한 벼락 등 천재지변이나 화재로 인해 파손되어 갔다. 국가의 지원이 축소되는 여건에서 사원 스스로 중수·중창을 하여야 했는데, 당시 주지는 그런 일을 소홀히하고 있었다.
고려후기 사원은 특히 전란으로 인해 큰 피해를 입었다. 무인집권초 反武臣의 기치를 내건 승려가 속한 개경 사원이 파괴되었으며, 조위총의 난에 가담한 사원, 민란에 소속 승려가 참여한 사원이 피해를 입었다. 거란족의 침입은 짧은 기간이었지만, 그 피해가 아주 컸으며, 이어지는 몽고족의 침입으로, 또 14세기 중반 이후 홍건적과 왜구의 침입으로 사원의 파괴되고 피해를 입어 망사에 이르는 수가 허다하였다.
사원의 망폐화로 인해 토지의 처리문제가 남게 되었다. 망폐사원의 수조지는 屬公됨이 원칙이고, 그렇게 처리하고 있음이 확인된다. 사원전에 대한 탈취가 종종 보이는데 이것은 주로 망폐사원의 토지를 대상으로 하였다고 생각한다. 소유토지도 국가에서 처리하는 권한을 행사해, 다른 사원에 지급하기도 하였고, 피난민에게 지급하는 수도 있었다. 전체적으로 볼 때 유서깊은 구래의 사찰이 다수 폐사되는 일이 많았는데, 이것은 고려적인 사원․사원전 운영이 문제에 부딪친 것을 의미한다.

영어초록

In the late of Koryo, many temples were destroyed. The destruction of temples means that the site of temples was remained without priests, since they had gone. It was impossible to avoid the deterioration and dilapidation of temples as time went by, because they were wooden constructions. In addition, temples were being always destroyed by natural disaster like thunder, otherwise by fire. As the government was reducing its support to temples at that time, the head priest should have concentrated on repairing and restoring temples. However the head priest and all the temples were negligent of this works.
Especially, the disturbance of war caused the deadly damage of temples in the late of Koryo. In the early of military regime, the temple of Gaegyeong was destroyed, because the temple supported anti-military. Moreover, the temples that participated in the riot of Jowichong, were also destroyed, and when the priests participated in the riot of people, their temples were destroyed without fail. Although the Kitan tribes aggressed on Koryo in a short period of time, they destroyed everything. The aggression of Mongol tribes succeeded to the Kitan's invasion, and then Honggeonjeok and Japanese pirate raiders invaded in the middle of 14 C. After many riots and wars, most temples got irreparable damage and consequently, they were destroyed and fell into a decline.
Since then, the government faced to the issues of land, which had belonged to temples. The rule was that the distributed land of destroyed temples should be handed over to the government, and it was accomplished. However sometimes, the land of temples were seized, it seemed that the seizure had been done on destroyed temples. Meanwhile the government had an authority to handle with the property land, and it supplied the land to other temples or refugees. Overall, many historic temples were demolished, and it means Koryo had the problem with managing temples and their land.

참고자료

· 없음