우리말 방언 음조형 기술의 객관화를 위한 4분음척도와 상대적인 음역틀의 효용성 (The Usefulness of ‘the Quarter-tone Scale’ and ‘the Instrument of the Pitch Form Measurement’)

서지정보

· 발행기관 : 한글학회
· 수록지 정보 : 한글 / 85권 / 4호 / 1029 ~ 1088페이지
· 저자명 : 김차균

초록

우리말 성조 방언들에서, 운율형의 최상층의 존재인 방점형들은, 전환 규칙을 통해서, 높낮이 표상인 성조형들로 도출되고, 다시 성조형들에 음조형 실현 규칙들의 적용으로 [L, M, H, …]와 위첨자 또는 아래첨자로 표시되는 음조형들이 도출된다. 그러나 이러한 표시만으로는 음조형들을 발음하거나 그것을 듣고 분석할 만한 높낮이 분별 능력에 도달하지 못한다.
이 연구에서는 모든 언어와 방언에 두루 적용할 수 있는 사분음척도(Quarter-tone scale)와 우리말의 모든 성조 방언과 준성조 방언에 적용하기 위한 음역틀(analytic frame)을 이용해서 음조형을 계량화하는 방법을 개발하고, 이러한 방법의 타당성을 검증하는 것이 목적이다. 음역틀에 사용되는 등급 수치와 사분음척도의 눈금에 사용되는 수치는, 등비수열에 의한 음향물리적인 Hz 단위 대신에, 지각심리에 바탕을 둔 등차수열로 바꿨다.
여기에서 주장하는 내용의 타당성을 증명하기 위해서, 방점형⇒성조형⇒음조형의 연역적인 순서가 합리적으로 이뤄졌는가를 먼저 검토하고, 다시 음조형들이 4분음의 단위로 적절하게 기술되고, 4분음 단위의 음조형⇒[L, м, M, н, H] 단위의 음조형⇒성조형⇒방점형으로의 귀납에 모순이 없다는 것을 확인하는 것이다.
음향음성학에서 Hz 수치의 눈금은 너무 미세하며, 임의의 높낮이 눈금에서 다음 눈금으로의 이동은 등비수열로 이뤄지는데, 눈금이 너무 작아서 그것을 다룰 수 있는 음운학자가 없다. 이에 대하여 필자가 개발한 두 개의 도구는 나이나 학력에 상관없이 약간의 노력으로 음악에서 조옮김과 같은 방법으로 쉽게 다룰 수 있음을 보여 줄 것이다.
이 논문에서 분석 대상이 되는 주된 방언은 창원 방언이다.

영어초록

The purpose of this study is to attest the validity in measuring pitch forms which are realizations of the tonal patterns by the ‘Quarter-tone Scale’ and ‘the Instrument for the Pitch Form Measurement of the Korean Dialects.’ I have designed the Quarter-tone Scale. I am going to show you a part of it (three-eighths). The Hz number-sequence is a geometric progression. Its geometric ratio is. The Quarter-tone number-sequence is, however, an arithmetical progression. Its common difference is 1. The Herz number-sequences are too cumbersome for tonologists to deal with. Thus I have chosen the rating figures by the Quarter-tone Scale based on the cognitive psychology instead of Hz number-sequences on the acoustic phonetics.


(10) Quarter-tone scale

For measurement of the pitch patterns of Korean dialects, I also have made up the following frame.




(14) The Instrument for Pitch Measurement of the Korean Dialects

[15] [H] ([12]∼[15]) (high range) [11]

[M] ([4]∼[11]) (mid range) [4] [L] ([1]∼[3]) (low range) [1]







※ the auxiliary knowledges for utilization of this instrument ① the Quarter-tone scale based on the cognitive psychology ⅰ. A scale that divides each octave into twenty-four equal parts ⅱ. The unit of gradations on the ruler is Qt; the distance from any scale a(Hz) to the next one is a(Hz)≓1.029a(Hz).
② some knowledges for applications: ≓1.059 ≓1.029 ≓1.015



An example of measurement of the pitch patterns of Changwon dialect word-segments of the Korean language.


(27) Qt chains of Changwon dialect: four syllable word-segments

side-dot pattern subjective Qt chain M Qt chain avr.
ㄱ. even pattern 1. □·□·□·□ []-[⇓6]-[5]-[4] []-[⇓7]-[5]-[4] ㄴ. even pattern 2. □□·□·□ [6]-[]-[⇓5]-[4] [5]-[]-[⇓6]-[3] ㄷ. even pattern 3. □□□·□ [6]-[10]-[]-[⇓4] [5]-[12]-[]-[⇓4] ㄹ. rising pattern. :□·□·□·□ [1·²]-[10]-[]-[⇓4] [2·³]-[11]-[]-[⇓4] ㅁ. departing pattern.·□·□·□·□ [13]-[]-[7]-[⇓4] [13]-[]-[⇓6]-[4]

참고자료

· 없음