명말 금릉(金陵)의 희곡 삽화 연구: 공연 무대형과 원림형 삽화풍을 중심으로 (A Study of the Illustrations in the Late Ming Dynasty Plays of Jinling with an Emphasis on Stage Type and Garden Type Illustrations)

서지정보

· 발행기관 : 미술사연구회
· 수록지 정보 : 미술사연구 / 47호 / 129 ~ 160페이지
· 저자명 : 박민정

초록

명대는 강남의 주요 도시와 시진을 중심으로 문학 창작과 출판업이 성황을 이루게 된다. 이러한 흐름은 명말에 이르러 더욱 두드러진 현상으로 나타난다. 이른바 상업과 수공업의 발달로 시진이 형성되고 각 지역의 늘어난 인구로 인하여 시민계층이 급부상하게 되는데 이들의 여가문화 수요를 충족시키기 위하여 공연 문화가 활기를 띠게 되면서 무대에 오를 희곡 대본 창작 활동과 같은 상업적 글쓰기가 유파를 이루며 성행하였다. 이러한 시기에 강남지역을 중심으로 발달한 방각본 출판업의 성장에 힘입어 삽화본 희곡 판각이 성행하면서 금릉을 비롯한 휘주의 정교하고 사실적인 판각이 두드러진 휘파, 무림(항주)·소주·오흥의 산수인물화풍 및 다색판화풍이 판각되어 명말 희곡 삽화를 중심으로 판화사의 중요한 특색이 나타나게 된다.
이에 본고에서는 명말 금릉지역의 희곡 삽화에 대하여 살펴보고자 한다. 금릉은 관료와 문인의 도시로 강남지역 소주와 항주에 버금가는 상업과 문화가 발달한 곳으로 명말 희곡 삽화의 독보적인 일면을 보여준다. 이곳의 희곡 삽화는 당시 공연 장면을 재현한 기록적 성격의 공연 무대형 삽화와 원림조성 문화가 반영된 원림형 희곡 삽화가 판각되었다. 당시 사회 전 계층이 향유 한 공연 현장을 사실적 이미지로 해석하여 표현한 점과 원림 공간에서 이루어진 문인아취의 활동 속에서 희곡 삽화 장르가 창안되어 예술적 성취를 이룬 점이 이에 해당한다. 이에 명말 금릉 도시에서 펼쳐진 희곡 공연과 창작활동, 그리고 출판업의 동향을 살펴본 후 무대형과 원림형 희곡 삽화의 판화사적·회화사적 의의를 짚어보고자 한다.

영어초록

The prosperous growth of literature and the publishing industry during the Ming dynasty revolved around the major cities and market towns of the Jiangnan region. Such tendencies emerged as a more marked phenomenon towards the late Ming dynasty. The development of commerce and the handicraft industry provided the basis for the formation of market towns, which in turn led to the sudden rise of the urban citizenry class due to the expansion of the population throughout each region. Performance culture took on an enlivened bent in response to the demand for leisure entertainment on the part of said citizens, with commercial authorship in fields such as playwriting coming into vogue to the degree that it encompassed multiple schools of creative production. The growth of the private, for-profit publishing industry centered in the Jiangnan area fueled the popularity of woodblock prints created to illustrate plays. These prints were created in the category of Hui style, Wulin (Hangzhou), Suzhou, and Wuxing landscape paintings with figures and multicolored prints. Notable examples of the elaborate and realistic qualities of which characterize the printwork of the Huizhou area, including Jinling. These instances would come to reflect the major characteristics of late Ming dynasty print history with the illustration of theatrical performance at its core.
The following paper accordingly examines the illustrations of plays produced in the Jinling area during the late Ming dynasty. Jinling, as a city of government officials and literati whose flourishing commerce and culture were on par with those of Suzhou and Hangzhou in the Jiangnan region, witnessed the development of an unparalleled chapter in the illustration of plays in the late Ming dynasty. Here, such illustrations consisted of ‘stage type’ pieces which were intended to represent and thereby offer a record of scenes from actual performances and ‘garden type’ pieces which reflected the aesthetic culture that informed traditional Chinese garden design. We see this substantiated in the fact that scenes from the stage performances enjoyed by audiences from across the social classes during this period were interpreted and expressed in the form of realistic imagery, as well as in the fact that the genre of play illustration emerged and attained artistic excellence relative to literati interests in elegance and individual spirit against the backdrop of traditional garden spaces. This paper subsequently aims to explore the shifts in dramatic performance, playwriting, and publication that unfolded in the city of Jinling during the late Ming dynasty before considering the significance of the genres of stage type and garden type play illustrations in the context of the wider histories of printwork and painting.

참고자료

· 없음