한국어 말차례 가지기 양상 연구 - 드라마 [공부의 신]을 통하여 - (Analysis of Korean Speaking Patterns - Through the Drama [God of Study] -)

서지정보

· 발행기관 : 한국문화융합학회
· 수록지 정보 : 문화와융합 / 44권 / 8호 / 59 ~ 69페이지
· 저자명 : 남귀옥

초록

본 연구의 목적은 말차례 이론과 드라마 [공부의 신] 속 대화분석을 통하여 한국어 화행에서 나타나는말차라례 가지기 양상에 대하여 살펴보는 것이다. 본 연구에서는 말차례를 가지는 방식을 먼저 규칙적인 말차례 가지기와 비규칙적인 말차례 가지기 이 두 가지 측면으로 분류한 후 규칙적인 말차례 가지기와 비규칙적인 말차례 가지기는 또 언어적인 요소와 비언어적인 요소로 분류하여 살펴보았다. 이러한분석을 통하여 본 연구의 결론에서는 한국어 실제 대화에서 보이는 말차례 가지기 전략을 모색해 보았다. 본 연구는 외국인 학습자들에게 한국어의 말차례 가지기 양상에 대해 안내하기 위한 기초 연구가될 수 있을 뿐만 아니라 본 연구에서 제시한 말차례 가자기 전략을 통하여 한국어를 배우는 외국인 학습자들이 일상대화를 하면서 효과적으로 말차례를 가져올 수 있고, 자연스러운 대화를 이어나갈 수 있는 데 조금이나마 도움을 줄 수 있기를 기대한다.

영어초록

The purpose of this study is to examine the pattern of having it in Korean conversation through conversation analysis in the drama [God of Study] and the theory of horse's turn-taking. In this study, the method of having a turn of speech was first classified into two aspects: regular turn of speech and irregular turn of speech, and then regular turn of speech and irregular turn of speech were classified into verbal and nonverbal elements. Through this analysis, in the conclusion of this study, I tried to find a strategy for taking turns in Korean conversation. This study can serve as a basic study to guide foreign learners on the aspect of speaking in Korean. In addition, it is expected that foreign learners learning Korean will be able to effectively bring the turn of words while having daily conversations and continue a natural conversation through the speaking-to-talk strategy presented in this study, which is expected to be of some help.

참고자료

· 없음