초연결사회 안의 팬데믹 트라우마 : 통전적 영성을 추구하는 원예 활동을 통한 치유 (Pandemic Trauma in a Hyper-connected Society: Horticultural Therapy in Pursuit of Holistic Spirituality)

서지정보

· 발행기관 : 한국기독교학회
· 수록지 정보 : 한국기독교신학논총 / 134호 / 369 ~ 402페이지
· 저자명 : 한혜현

초록

이 연구는 팬데믹의 트라우마로 인해 3가지 차원의 소외 현상-자기 소외 현상, 사회적 단절, 신과의 단절-을 경험하는 한국인들이 초연결사회 안에서 추구해야 할 통전적 영성 훈련으로서의 원예 활동을 제안한다. 인간의 편리함 을 위해 탄생했고, 팬데믹의 시대로 인해 가속화된 초연결사회는 인간과 인간, 인간과 사물, 그리고 사물과 사물이 네트워크로 연결된 상태를 의미하는 개념 이다. 한 인간이 가진 존재의 물리적 한계와 집중력의 한계로 인해 어떤 대상과 의 연결은 필연적으로 다른 대상과의 단절을 불러오게 된다. 초연결사회의 온라인 네트워크에 연결되는 순간, 우리는 오프라인 세계와의 단절을 경험하 게 되고, 우리가 머물러 있는 물리적인 공간과 그 안에 존재하는 타인과는 분리 되게 된다. 더 나아가, 온라인의 세계에 몰입하는 순간 연결의 주체인 자기 자신을 망각하게 되면서 자신과 분리되고, 단절되는 현상을 경험하게 된다.
원예 활동을 통해 실현되는 통전적 영성은 초연결사회와 팬데믹 트라우마 로 인해 야기된 문제점들에 대한 다양한 차원의 해결책을 제공한다. 윌키 오 (Wilkie Au)에 따르면 통전적 영성은 인간의 존재 안에서 이원론적인 이해를 극복한 통합된 영성의 개념을 포함하는 동시에, 한 사람의 삶 속에서 하나님과 의 관계를 중심으로 이웃, 창조 세계와의 연결이 회복된 상태를 의미한다. 빠른 변화의 흐름에 휩쓸려 자신도 모르는 사이에 초연결의 세계에 점령되기보다, 창조 세계와의 소통을 통한 통전적인 영성을 추구하며 발전된 기술을 필요한 곳에 적절하게 사용하고, 선택적으로 받아들이는 주체성이 필요한 시점이다.

영어초록

This article proposes horticultural therapy as a practice of holistic spirituality for Koreans who live in a hyper-connected society and are experiencing three dimensions of alienation due to the trauma of the Covid 19 pandemic: self-alienation, social isolation, and resentment toward God. A hyper-connected society is one in which humans and other humans, humans and objects, and objects and other objects are connected through a online network. However, due to our physical limitations, connection with some beings and objects inevitably leads to isolation from others. We experience isolation in the offline world, and also become separated from the physical space in which we live and from those who exist in the same space. Furthermore, we forget ourselves, even if we are the subjects of the connection.
Horticultural therapy in Pursuit of holistic spirituality offers a sol- ution for the problems of a hyper-connected society and the con- sequences of pandemic trauma. According to Wilkie Au, holistic spiri- tuality is a form of integrated spirituality that overcomes a dualistic un- derstanding of human existence. Such a spirituality implies a state in which the connection with neighbors and the created world is restored because both connections are centered on a relationship with God. Instead of being preoccupied with isolation and separation in this hyper-connected world, we need to recover our subjectivity in the spirit of holistic spirituality through communication with the world.

참고자료

· 없음