『石林詩話』의 詩學과 그 의의 (The Poetics of Ye Mengde’s “Shilin Poetic Talks” and It’s Significance)

서지정보

· 발행기관 : 한국외국어대학교 중국연구소
· 수록지 정보 : 중국연구 / 82권 / 3 ~ 18페이지
· 저자명 : 김규선

초록

兩宋 교체기의 시론가, 葉夢得의 『石林詩話』는 鐘嶸, 司空圖, 蘇軾, 黃庭堅 등의 시학에 대한 심후한 학습을 바탕으로 중국 고대 미학의 주요 개념들을 계승, 발전시켜 제시함으로써 남송뿐만 아니라 그보다 더 후대의 시론가들에게도 광범위한 영향을 주었다. 특히 시인의 “猝然與景相遇”으로 인한 자연스러운 풍격, 혼연일체를 지향하는 의경론, “言外之意, 韻外之致”의 함축론, 선구적인 ‘以禪喩詩’의 서술 방식은 嚴羽의 『滄浪詩話』와 姜夔의 『白石道人詩說』에 직접적인 영향을 끼쳤다. 그밖에도 『석림시화』는 論事 위주에서 論辭 위주로 나아간 송 시화의 이론화 추세에서 결정적인 분기점을 이루기도 했다. 이런 업적을 인정해 郭紹虞는 『석림시화』가 『창랑시화』, 『백석도인시설』과 함께 송대 시화에서 ‘鼎足’의 관계를 이루었다고 말했다.

영어초록

"Shilin Poetic Talks" is a Poetic Talks written by Ye Mengde, who lived in between the Northern Song and Southern Song dynasties. In Shilin Poetic Talks, he revealed three important poetic principles. The first is a concept of nature. Ye Mengde said that a poet should abandon his existing ideas and meet things face-to-face and express his true feelings through vivid depictions. The second is a concept of connotation. Ye Mengde stressed the need to contain deep meaning outside of language. The third was to explain the principles of poetry through the principles of Zen.
Ye Mengde’s pertinent art criticism and appropriate aesthetic appreciation have particular values in the Poetic Talks of Song dynasty, and played an important role in promoting poetry creation and healthy development of ancient Poetic Talks.

참고자료

· 없음