北韓의 韓國語 文化(民俗)敎育 敎材 분석 『조선민속학(류학생용)』, 『조선의 민속』, 『조선문화사』를 중심으로－

서지정보

· 발행기관 : 한국어문교육연구회
· 수록지 정보 : 어문연구(語文硏究) / 35권 / 3호 / 421 ~ 448페이지
· 저자명 : 李官植

초록

최근 國內의 韓國語敎育用 교재의 개발 및 분석에 대한 연구 樣相은 발전적인 모습을 꾸준히 보이나 같은 韓國語를 교육하는 또 다른 주체인 北韓의 한국어 교육 現況이나 교재에 대한 연구는 政治的 狀況과 이에 따른 情報와 交流의 不足으로 이해의 폭이 限定되어 있다. 本稿는 북한의 한국어교육 現況을 이해하기 위해 北韓의 한국어 교육 교재를 分析하는 一連의 연구로서 최근 북한에서 사용하고 있는 교재 중 文化(民俗) 교재인 조선민속학(류학생용), 조선의 민속, 조선문화사 세 권의 形式과 內容을 분석하였다. 즉, 세 권의 敎材에 대한 外形的 분석인 교재의 크기 및 內容의 分量, 印刷 狀態 및 本文의 形式的 構成 등을 분석하고, 이어서 교재 각 단원의 구성 형식을 포함한 내용상의 특징을 분석하여 이의 결과가 北韓의 外國人을 위한 韓國語敎育의 한 領域인 교육 敎材에 대한 이해의 폭을 넓혀 보는 데에 도움이 되고자 했다.

참고자료

· 없음