즈부러토룰(Zburatorul)과 관련된 신화와 문학에 대한 분석 -여성의 입사(入社, Initiation)에 대한 상징을 중심으로-

서지정보

· 발행기관 : 한국외국어대학교(글로벌캠퍼스) 동유럽발칸연구소
· 수록지 정보 : 동유럽발칸연구 / 12권 / 2호 / 89 ~ 128페이지
· 저자명 : 이호창

초록

성애의 감정은 인간의 이성으로 통제하지 못하는 경우가 많기 때문에 오래전부터 사람들은 성애의 감정에 초자연적인 힘이 관여하고 있을 것이라는 믿음을 가져왔다. 루마니아 민간전승에서도 이러한 믿음을 발견할 수 있으며 많은 문학 작품들 속에는 이런 저런 방식으로 인간의 성애에 개입하는 여러 초자연적인 존재들이 주인공으로 자주 등장한다. 그중 본 논문에서 다루게 될 즈부러토룰(Zburtorul)은 사춘기 소녀들에게 난생처음 성에 대한 갈망을 느끼도록 만드는 짓궂은 존재로, 즈부러토룰이 이상적인 남성의 모습으로 변신하여 사춘기 소녀의 성몽(性夢) 속에 들어가 성 관계를 맺고 사라지면 그 소녀는 이성에 대한 그리움과 열망으로 심한 가슴앓이를 겪게 된다고 믿어지고 있다. 신화학자인 로물루스 불커네스쿠(Romulus Vulcnescu)에 의해 악령(daimon)으로 분류가 되긴 하지만, 즈부러토룰은 사람의 육신을 해치거나 사악한 마음을 품게 만드는 등의 부정적 활동을 하는 존재는 아니다. 사회 기능상의 측면에서 분석해 보면, 오히려 긍정적인 역할이 발견된다. 한 소녀가 생리적 사춘기를 보내며 즈부러토룰로 인하여 성애의 감정을 알게 되었고 성욕을 절제하는 고통을 느끼면서 사랑의 가슴앓이를 심하게 치렀다는 것은 이제 그녀는 어린 소녀가 아니라 성숙한 여성으로 거듭났다는 것을 의미한다. 남성을 아동적인 놀이의 동무가 아니라 성적결합(性的結合)의 상대자로 받아들일 준비를 해야 할 시기가 왔다는 것이다. 이는 한 소녀가 부모의 보호를 받는 어린이에서 아이를 낳고 가정을 돌봐야 할 성인 여성으로 성장했음을 알려주는 징후이며, 개인적인 차원에 지나지 않았던 자기의 존재 가치와 위상이 사회적이고 국가적인 것으로 격상되었음을 의미한다. 동시에 진정한 사회의 일원으로 받아들여지게 되었다는 것을 상징하기도 한다. 그러므로 즈부러토룰에 의해 겪게 되는 가슴앓이는 일종의 무형적(無形的) 입사식(入社式 ; Ritual de Iniiere ; Rite of Initiation)으로 볼 수 있으며 소녀에게 성애를 느끼게 만드는 즈부러토룰은 사악한 목적으로 소녀들을 괴롭히는 악귀가 아니라 입사 시험관이라 할 수 있다. 이 신비로운 존재에 관한 이야기는 제오르제 컬리네스쿠(George Clinescu)에 의해 루마니아의 4대 신화 중 하나로 평가 받고 있으며, 미하이 에미네스쿠(Mihai Eminescu)의 시 <컬린(이야기의 단편들) Clin (file din poveste)>, <샛별 Luceafrul>, 바실레 알렉산드리(Vasile Alecsandri)의 시 <스부러토룰 Sburtorul>, 이온 헬리아데 러둘레스쿠(Ion Heliade rdulescu)의 시 <스부러토룰 Sburtorul> 등, 19세기 루마니아 낭만주의 문학가들의 여러 작품에 중요한 모티브를 제공하였다. 그 중 러둘레스쿠의 시 <스부러토룰>은 즈부러토룰을 만나고 난 뒤 겪게 되는 한 소녀의 안타까운 가슴앓이를 가장 사실적이며 섬세하게 그려내고 있으며, 에미네스쿠의 시 <컬린 (이야기의 단편들)>은 즈부러토룰과 나눈 순수한 사랑의 이야기를 동화적으로 묘사하고 있다.

참고자료

· 없음