皇龍寺址 木塔의 比例 (Ratios of the imperial dragon temple's wooden pagoda)

서지정보

· 발행기관 : 경주사학회
· 수록지 정보 : 경주사학 / 32호 / 23 ~ 47페이지
· 저자명 : 백인수, 김태식

초록

본 논문은 고려시대 병란으로 소실된 황룡사지 목탑의 폭과 높이를 조사하여, 거의 같은 시대에 건축된 첨성대 건축기술과의 관련성을 설명한다. 한편 이러한 사실은 황룡사지 목탑과 첨성대가 동일한 건축 설계가의 작품이 아닌가 하는 개연성을 자연스럽게 보여준다. 이와 더불어 그 당시 건립되었던 분황사 석탑, 황복사지 석탑 및 사천왕사지 쌍목탑에 대한 비례도 함께 알아본다. 첨성대까지 함께 고려되면 황룡사지 목탑을 중심으로 동서남북으로 황룡사지 목탑의 원력이 사방으로 뻗어 나아감을 소원하던 그 당시 신라 사람들의 염원을 엿볼 수 있다. 또한, 이러한 사실로 미루어 볼 때 당시 건축기술은 과학 지식뿐만 아니라 철학 및 수학까지 아우르는 융합 학문으로 승화되어 나타났음을 알 수 있다. 앞으로, 얼마 기간까지 어디까지 그 설계의 손이 뻗혔는지 조사해 보는 것도 흥미로울 것이다.

영어초록

The imperial dragon(Hwang-Ryong) temple's wooden pagoda had many implications of mathematics and philosophy. This pagoda was 225 feet high and 22.5 meter wide whose ratio is related to the temple's latitude. Even though the wooden pagoda was burnt down already, there still are 64 foundation stones which indicates the 22.5meter wide. There is a book named the story of the three kingdom which tells its height was 225 feet. The ratio 225feet/22.5meter is 3.35 and its number is the ratio of the shadow of the winter solstice and the shadow of the equinox from that of the summer solstice. The number 64 is the 6th power of the number 2, and where 1.68 is the length of the shadow of the winter solstice when we put pole whose length is 1. You can find many pagodas nearby, namely the fragrance- imperial(Bun-Hwang) temple's pagoda, the imperial-happiness (Hwang-Bok) temple's pagoda, and the four devas temple's pagodas which were constructed at that time including Chumsungdae(Korean old stone masonry observatory). They are all related to the scientific knowledge and reflect the ratios mentioned earlier.

참고자료

· 없음