축제 이미지의 사회적 기능 : 피터 브뢰헐의 <사육제와 사순절의 전투> (1559) (The Social Function of Carnival Images: Pieter Bruegel’s Battle between Carnival and Lent (1559))

서지정보

· 발행기관 : 한국미술사교육학회
· 수록지 정보 : 미술사학 / 36권 / 31 ~ 52페이지
· 저자명 : 손수연

초록

브뢰헐의 사육제 이미지는 사육제에 참여하고 있는 농민을 부정적으로 묘사하고 있는지 긍정적으로 묘사하고 있는지, 후원자의 농민에 대한 정치적인 의도분석에만 집중되어 있기에 사육제의 사회적 의미는 간과되었다. 브뢰헐이 활동했던 16세기의 유럽은 농민전쟁 뿐 아니라 종교개혁과 반종교개혁이 유럽 전역에 격동을 가져오게 된 시기이자 남부 네덜란드는 스페인의 통치하에 들어가게 된 시기이다. 호보켄과 같은 도시는 스페인의 카를 5세의 억압정책에 의해 사육제가 금지된 곳이기도 했었다.
브뢰헐의 사육제의 이미지들은 축제의 전략들, 익살스럽고 해학적인 뒤집기, 외설, 과잉과 과장 등의 전략을 묘사하며 남부 네덜란드인들에게 지금은 금지된 사육제에 대한 기억을 상기시킬 수 있었다. 관람자는 사육제 이미지를 통해 웃고 즐기고 흥분하고 기억한다. 사육제의 기능이 모든 억압과 위계적 질서속에서 익살과 해학을 통해 억압에서 해방시키는 것이라면, 이 시기 사육제 이미지 또한 억압속에서의 해방과 소통을 바라는 진정한 축제의 의미를 제안하는 이미지일 것이다.

영어초록

Brugel’s carnival images have been studied from the perspective of his political intention whether he is a pro-Spanish and a pro-Catholic or a flemish patriot. Otherwise scholars have focused on the analysis of Bruegel's patrons' political intentions toward farmers. However, the social function of Bruegel’s images depicting feasts and carnivals has been overlooked. In the 16th century when Bruegel was active, the Reformation and the Counter-Reformation brought about turbulence into Europe. The southern Netherlands was under Spanish rule. The city, like Hoboken, was also a place where carnivals were banned by the suppression of Karl V in Spain.
Brugel’s carnival images illustrate the strategies of a feast. Through the images of Bruegel’s carnival, the viewers could see humor, reversal, obscenity, excess and exaggeration which they have experienced before, now remembering forbidden carnivals. If the function of carnival is to be liberated from oppression through humor and reversal in all oppression and hierarchical order, the carnival image of this time will also be an image suggesting the meaning of a true festival for freedom and communication in oppression.

참고자료

· 없음