泰安 대섬 出水 高麗靑瓷의 製作時期 專論 (A Study on the Period of the Goryeo Celadon Wares Excavated from the Seabed of Daeseom, Taean)

서지정보

· 발행기관 : 고려대학교세종캠퍼스 한국학연구소
· 수록지 정보 : 한국학연구 / 68호 / 165 ~ 201페이지
· 저자명 : 이희관

초록

2007~2008년에 태안군 대섬 인근의 해저유적에서는 강진요에서 제작된 2만 여점의 다양한 고려청자가 발굴되었다. 이제까지 많은 도자사 연구자들은 주로 도자고고학적인 측면에서 대섬 청자의 상대편년을 시도하였다. 그러나 그 결과가 그다지 성공적이었다고 보기는 힘들다. 그 밖에 방사성탄소연대측정법 및 위글매치법(Wiggle Matching)에 의한 절대편년이 시도되었지만 이것 역시 일정한 한계를 안고 있다. 현 시점에서 대섬 청자의 제작시기를 밝힐 수 있는 가장 확실한 지름길은 대섬 청자와 함께 출수된 목간에 보이는 묵서의 판독과 분석이라고 판단된다.
대섬에서 출수된 목간에 보이는 묵서 가운데 대섬 청자의 제작시기와 관련하여 가장 주목을 끄는 것은 이 청자들을 수합하여 선적한 해를 가리키는, “辛亥” 또는 “辛未”로 판독되는 글자이다. 문제의 글자를 전자로 판독할 경우 그 해가 1131년, 후자로 판독할 경우 그 해가 1151년일 것이라는 것이 일반적인 견해이다. 필자가 문제의 글자를 자세히 판독하고 아울러 역대의 墨跡에 보이는 “辛”자․“亥”자․“未”자와 대조해본 결과 그것은 “辛未”임이 분명하다. 그러므로 대섬 청자는 1151년이나 그 직전에 제작되었을 것이다.

영어초록

About 20,000 pieces of various types of Goryeo celadon produced in Gangjin kilns were excavated from the seabed of Daeseom Island, Taean from 2007 to 2008. so far, many ceramic reseachers have tried to identify the relative chronological order of Daeseom celadon mainly from a ceramic archaeological perspective, but the results do not look as successful as expected. Other methods such as radiocarbon dating and wiggle matching have been used to identify their absolute chronological order, but they also have limitations to some extent. The surest shortcut to the period of Daeseom celadon at this point seems to be deciphering and analyzing letters written in ink on the wooden tablets that were excavated along with Daeseom celadon.
Of the letters written in ink on the wooden tablets that were excavated from the seabed of Daeseom Island, the word that attracts the most attention in regard to the period of Daeseom celadon is “Sinhae(辛亥)” or “Sinmi(辛未)”, which is believed to indicate the year of collecting and shipping the Daeseom celadon. If the word is deciphered as “辛亥” the year will be 1131, and if it is deciphered as “辛未”, the year will be 1151. I closely deciphered the word, and compared it with the three letters (辛, 亥, 未) that were found on historical documents written in ink of all time, and the word must be “辛未”. Therefore, Daeseom celadon must be produced in 1151 or just before the year.

참고자료

· 없음