삽입음 ‘ㆁ’(/ɴ/)의 음운론 교육 (Phonological Education about the ‘ㆁ’(/ɴ/)-epenthesis)

서지정보

· 발행기관 : 국어문학회
· 수록지 정보 : 국어문학 / 64권 / 64호 / 281 ~ 305페이지
· 저자명 : 박종희

초록

훈민정음의 아음 ‘ㆁ’(/ɴ/)은 의미의 정확한 전달과 조음의 편이를 위하여모음 사이에서 삽입되었다. 다른 자음과 달리 특히 이 음이 삽입된 이유는[설배성], [공명성], [모라성]과 같은 자질을 가졌기 때문이다. 선행 모음에가장 충실한 ‘ㆁ’이 분할되어 모음충돌을 회피함으로써 조음의 편이를 추구한다. 그와 동시에 어두 음절의 모라가 증가되어 음성적 강화가 이루어지면의미를 효율적으로 전달할 수 있는 최적의 방법이 된다. 이러한 기능을 수행하기 위해 ‘ㆁ’은 어두 음절의 종성을 선호한다. 또한 비음은 후행음의 변별력을 크게 훼손하지 않는다. 삽입이 이루어질 때, 주변음의 변별자질을 훼손시키지 않고 그 본연의 기능을 수행하는 것이 가장 이상적일 것이다. 설령‘ㆁ’이 삽입되어 주변 모음을 비음화할지라도 당시의 음운체계에서 모음과비모음은 비변별적인 관계에 있었으므로 본래의 형태소 의미를 유지하는데큰 장애가 되지 않는다. 그러므로 ‘ㆁ’이 삽입음으로 기능하기 시작했던 시기는 조음위치가 연구개(/ŋ/)로 상승되기 이전의 현상임을 알 수 있다.
삽입 자음이 입력형 모음과 더불어 조음위치와 공명성을 공유해야 가장충실성을 유지할 수 있다는 분할이론에 의하면, 중세국어의 삽입자음은 목젖비음 ‘ㆁ’(/ɴ/)이 가장 적합하다. 중세국어 설축 모음의 조음위치 자질은 [Do rsal, Pharyngeal]과 같이 이중적인 자질 명세를 가지므로, Ident-[Dorsal, Ph aryngeal]과 Ident-[sonorant]를 준수하는 목젖 비음 /ɴ/이 최적의 삽입음으로 선택된 것이다. [설축] 자질이 소멸된 후에는 Ident-[Dorsal]만을 준수하는 연구개 비음 /ŋ/이 삽입된다.

영어초록

A certain segment was often inserted in order to increase the easiness of articulation and the preservation of morphemes. In MK, the uvular ‘ㆁ’(/ɴ/) was used as an epenthesis because uvular nasal did not damage the distinctness of the surrouding segments. Unlike the other consonants, the weakest /ɴ/ was adequate to insert. Even if the inserted /ɴ/ occurred the nasalization of segments in this neighborhood, it did not disrupt the original meanings of morphemes because the oral vowel was contrastively not distinguished from the nasal vowel in the MK vowel system. Therefore the uvular ‘ㆁ’(/ɴ/) could be inserted as an epenthesis only before rising of the place of articulation diachronically from the uvular to the soft palate.

참고자료

· 없음