여성문학과 술/담배의 기호론 (Semiotics about alcohol/cigarette in women's literature)

서지정보

· 발행기관 : 한국여성문학학회
· 수록지 정보 : 여성문학연구 / 27호 / 213 ~ 240페이지
· 저자명 : 임정연

초록

여성문학에서 여성 금기와 억압의 상징인 술/담배는 남성 권력에 저항하고공모하는 여성의 정치적 무의식과 성별화된 윤리기제를 읽어낼 수 있는 상징체계를 구현한다.
중산층 가부장 가정의 지표인 ‘주부’의 음주, 즉 ‘키친 드링커(kitchen drinker)’의 존재는 신성한 가정 내부의 위기와 균열의 증거가 된다. 그러나 이들은 정숙 윤리에 긴박되어 욕망을 은폐하며 살아가는 분열된 주체로서 가부장 이데올로기의 결핍이자 과잉을 의미하는 ‘위험한’ 기호이다. 공선옥 소설에서 음주와 흡연은 하층민 여성이 탈성화(desexualization)된 자기 정체성을 확인하고 자기를 보존하는 생존과 윤리의 기제이다. ‘신성한 모성’과 ‘정숙한 주부’로 환원되지 않는 이 여성들은 가부장 기획의 실패와 균열을 증거하는 불온한 기표이다.
공지영,권여선 소설에서 술/담배는 혁명의 주체로서 열등한 젠더표지를 은닉하고 남성성을 전유하고자 했던 지식인 여성의 정치적 무의식을 반영하는클리셰(cliches)로 기능한다. 여기서 여성은 술/담배를 남성 가부장 권력에 대항하는 대타적(對他的) 도구로 삼을 뿐만 아니라 나아가 이를 개인의 자율적형식으로 수용한다. 이렇게 술/담배에는 젠더표지를 은닉하고 복원하고 재건해가는 여성 성장의 역사가 기재되어 있다.

영어초록

cigarette in women's literature and then study how it unveils the gendered ethics of men and women.
Alcohol / cigarette represents itself as the objective correlative unveiling the inner solitude of middle-class women who are considered as others in the patriarchal system. Drinking and smoking of "Kitchen drinkers" is the expression of sorrow and deprivation of women who live as housewives.
Drinking and smoking expose the false consciousness, 'virtue' and violence of ideology in the middle class. Drinking and smoking in Gong, Sun Ok’s novel is a tool for women in the low class who are even excluded from the middle class to identify their identity which has been desexualized, and protect themselves. Drinks and cigarette in Gong, Ji Young’s novel and Gwon, Yeon Sun’s novel has the symbolism of the politics defying the taboo for women. Their novels tell the history of women about how men’s power embraced and excluded women and how women concealed the their gender symbols and restored them.
Alcohol and cigarette in women’s literature is the symbol that represents the history of women's resistance and collusion against patriarchal male power.

참고자료

· 없음