제2차 세계대전시기 미군에 종군한 북미한인2세 연구 -신한민보의 「청년 용사록」을 중심으로- (A Study on Second-generation Korean American in North America Serving in the U.S. Army during the World War Ⅱ -Focused on Shinhanminbo of Cheongnyun Youngsarok-)

서지정보

· 발행기관 : 한국독립운동사연구소
· 수록지 정보 : 한국독립운동사연구 / 69호 / 189 ~ 242페이지
· 저자명 : 장경호

초록

이 논문은 제2차 세계대전 당시 전쟁에 참여한 북미한인2세들의 명단을 미주한인사회의 대표적인 기관지였던 신한민보의 「청년 용사록」을 통해 살펴보았다. 1941년 12월 7일 미국과 일본간 전쟁이 벌어지자, 북미한인2세들은 미군으로 전쟁에 참여하였다. 고국에 대한 애국심으로 전투에 참여한 이들도 있었지만, 그들은 미국의 적국인 일본인이라는 오해를 받지 않기 위하여 이 전쟁에 적극적으로 참여할 필요가 있었다. 또한 그들의 부친은 대부분 미주한인사회에서 주요 역할을 담당했던 인물이었다.
신한민보에서는 그들의 명단을 195명으로 표기하고, 선행연구도 이를 따랐지만 대한인국민회 사이트에서 제공하고 있는 명단(Korean American Military during World WarⅡ)을 보면 200명이 넘는다. 본 연구에서는 이 두 명단을 대조하고 개개인의 기록을 모두 찾아본 결과 259명으로 파악했다. 전쟁에 참여했던 이들은 대부분 캘리포니아주 출신이었고, 훈련병, 사관학교를 거쳐 장교로 입교, 전투 중 사관학교 입교 등 다양한 형태로 군 훈련을 받고 입대하였다.
그간 미주한인사회에서 활발한 활동을 벌인 인물들(김영옥, 안수산, 오프레드)의 구술로 인해 제2차 세계대전 당시 그들의 역할만 주목되는 경향이 있었다. 그러나 실제로 신한민보에서는 다양한 활동을 벌인 북미한인2세들의 활약상을 자세하게 소개하였다는 것을 알 수 있다. 특히 신한민보 「청년영웅록」에 그들의 활약상이 있다. 이 논문의 마지막 부록에서는 이들의 명단을 가능한 자세하게 정리하여 향후 후속 연구에 보탬이 되고자 한다.

영어초록

This thesis aims to analyze the list of second-generation Korean American in North America serving in the U.S during the World War Ⅱ by studying the Shinhanminbo of Cheongnyun Youngsarok. On DEC 7, 1941, Japan attacked Pearl Harbour and many second-generation Korean American went to war as the U.S. Army. Some people served the war as patriotism of homeland but they had to serve the war actively in order to prove that they were not Japanese. Also, their father made a key role in the community.
The list of number of persons in Shinhanminbo was 195 and previous Study followed the figure but the list of persons(Korean American Military during World WarⅡ) in the Site of Korean National Association was over 200. This thesis shows that the list is 259 by comparing between two lists. They were largely from California and joined the army as recruit, officer(the military academy) during the war.
There were the tendency of paying attention to major persons such as Young-Oak Kim, Susan Ahn, Oh Pred) during the World War Ⅱ. However, Shinhanminbo shows another second-generation Korean American serving in the U.S played an active role in the war. Specially, their performance was in the Shinhanminbo of Cheongnyun Youngsarok. Appendix shows the list as specific as possible in order to contribute to the advanced study.

참고자료

· 없음