"병자창의록" 연구 (A Study Of The Byeong-Ja-Chang-Ui Record)

서지정보

· 발행기관 : 역사문화학회
· 수록지 정보 : 지방사와 지방문화 / 14권 / 2호 / 195 ~ 228페이지
· 저자명 : 권수용

초록

지금까지 병자호란 때의 의병활동은 매우 미미한 것으로 알려졌다. 그러나 이것은 전체적인 형세일 뿐, 호남에서는 그와 반대로 매우 활발한 활동이 있었다. 병자호란은 우리 민족에게 단순한 패배감만을 안겨준 것이 아니라 자존심에 엄청난 상처를 입히는 결과를 가져왔다. 그러나 그 과정상에서 보면 호남인 모두가 분연히 일어나 국난에 나아간 쾌거이기도 하다.
그런데 병자호란이 일어난 지 100년이 훨씬 지나, 역사적 사실들이 서서히 잊혀져가고 있을 즈음에 그 행적들이 다시 표면에 나타나기 시작했고, 곧 『호남병자창의록』이라는 책을 만들어내게 되었다. 이를 통해 호남에서의 창의사실이나 규모를 엿볼 수 있게 되었으며, 임진․정유왜란과 정묘호란을 겪으면서 의병활동을 한 경험을 바탕으로 하여 병자호란 때에는 더욱 신속하고 조직적으로 의병을 전개해 갔는가하면 일반 백성과 노비들까지 대거 참여하는 대규모의 의병대가 조직되었고, 여러 곳에서 동시다발적으로 이루어진 사실 등을 알 수 있게 되었다.
18세기에 오면 문중활동 및 爲先사업이 활발히 이루어졌는데, 이는 향촌사회에서 자신이나 문중이 속한 위치를 확고히 하기 위한 것으로, 중앙으로부터의 소외가 이런 활동을 더욱 부추겼을 것으로 본다. 그런데 그동안 병자년의 창의에 대한 평가가 올바로 이루어지지 않았다. 그것은 의병에 참여했을지라도 전장에서 죽어야만 높은 평가를 받는 풍토에 속해있었기 때문이다. 그래서 싸움한 번제대로 해보지 못하고 화의가 이루어져서 돌아올 수밖에 없었던 사람들은 그 공훈을 인정받지 못하고 빨리 잊어질 수밖에 없었다. 호남에서만 창의록이 5종이 나오고 있는 것은 우연이 아니다. 그것은 호남인이 기록정신도 투철했고, 자존의식도 강했기 때문에 가능했으리라고 본다.
리고 丙子胡亂 때의 倡義錄 등을 만들어내기에 이르렀다. 이러한 바탕위에서 『湖南節義錄』3)도 탄생하게 되었다.
『湖南丙子倡義錄』은 병자년에 창의했던 호남지역의 많은 인물이 수록되어 있는 중요한 책이다. 현재 밝혀진 책은 5종인데, 크게는 2종류의책이라고 할 수 있다. 한 종류는 李興浡 등 다섯 사람이 일으킨 창의사적을 중심으로 하여, 뒤에 밝혀진 새로운 사실들을 계속 증보하여 만들어간 책이고, 다른 한 종류는 보성에서 거의한 安邦俊의 창의사실을 기록한 책이다.
그런데 『호남절의록』에 대해서는 약간의 연구와 번역서가 나오기도했지만, 『호남병자창의록』에 대한 연구는 거의 이루어지지 않고 있다.
언제 몇 번의 중간이 이루어졌는지, 또는 어느 지역에서 누가 주체가 되어 간행을 하였는지, 얼마만한 사람이 올라있는지, 『호남절의록』과는 어떻게 다른지 등과 같이 기초적인 사실조차도 제대로 알려져 있지 않을정도이다.
본고에서는 여러 창의록을 비교하여 그 성격을 파악하고, 창의록이만들어져가는 과정을 추적할 것이며, 그 과정 중에서 새롭게 알게 된 사실들을 바탕으로 병자년에 창의한 사실을 재구하도록 하겠다. 또한 창의록의 간행이 이루어지게 된 배경과 창의록이 갖는 의미 등을 밝히고자 한다.

영어초록

It has been known till now that an armed activity raised in the cause of justice was insignificant in the Manchu war of 1636. But it was just an overall situation. On the contrary, there was a vigorous activity in the Honam area. The Manchu war of 1636 has brought about a result which our people felt not only sense of defeat but had a bruised ego. But, it was a splendid achievement in the war that people in the Honam area coped with a national crisis courageously.
At the time more over 100 years from the Manchu war of 1636,and historical facts had been forgotten, but its evidence began to appear, so the book of Honam-Byeong-Ja-Chang-Ui record was made.
The book makes us know the fact and the scale of the armed activity in Honam area. According to this book, we can know that the armed activity was developed rapidly and systematically based on the armed activity experience of Japanese Invasion of Korea in 1592, Japanese Invasion of Korea in 1597, and the Chinese Invasion of Korea in 1627. Furthermore, it was a large scale of activity comprised of the people and the slave, happened simultaneously in various parts of the Honam area.
An activity centered with family and a business for ancestors become vigorous in the 18th century. It aimed to take their position in the country society, and maybe was increasingly caused by an alienation from the central government. It, however, has not been made a fair estimation on the armed activity of 1636 in the meanwhile. It was because there was a social climate which, although someone takes part in the armed activity, if he wasn't die in the battlefield, his activity wasn't made any estimation. People, who came back without any battle because of negotiation for peace, was forgotten rapidly without receiving any estimation. It is not coincidence for five Chang-Ui records to be written in the Honam area. It maybe was because of Honam people's passion for record and strong self-respect.

참고자료

· 없음