국무원령 제686호 종교 사무조례(国务院令 第686号 宗教事务条例)가 중국선교와 중국교회에 미친 영향 고찰 (A Study on the Influence of the Religious Affairs Ordinance No. 686 on Chinese Mission and Chinese Church)

서지정보

· 발행기관 : 한국복음주의선교신학회
· 수록지 정보 : 복음과 선교 / 60권 / 4호 / 219 ~ 250페이지
· 저자명 : 곽정복, 배춘섭

초록

필자는 본 논고에서 2018년 2월 중국에서 시행된‘국무원령 제686호 종교 사무조례’(国务院令 第686号 宗教事务条例)가 오늘날 중국선교와 중국교회에 미친 영향을 고찰하였다. 시진핑(习近平)시대 가장 대표적인 종교정책인 국무원령 제686호 종교 사무조례는 중국 종교 정책의 새로운 전환을 예고하였다. 2018년 2월 국무원령 686호 종교 사무조례가 시행되면서 먼저 중국의 허가받지 않은 가정교회(家庭教会)는 엄청난 박해를 받았다. 새로운 종교법에 따라 관련 부서의 허가받지 않은 십자가는 철거되어야 했고 또한 허가받지 않은 교회들은 폭파되거나 허물어졌다. 그뿐만 아니라 국무원령 제686호 종교 사무조례에 대하여 저항하는 신실한 목회자들이나 성도들은 구금되거나 실형을 받고 상당 기간 감옥에서 복역 중이다. 새로운 종교 사무조례 시행의 영향은 이것으로 그치지 않았다. 오랜 기간 중국선교를 위해 헌신했던 많은 중국 선교사들도 대거 추방되었다. 추방된 중국 선교사들은 추방될 때의 상처가 너무나 커서‘추방’이란 단어를 사용하지 않고‘비자발적 철수’라는 단어로 바꿔 사용하고 있다. 그들은 중국에서 비자발적 철수로 인한 깊은 상처를 안고 중국선교의 새로운 시작을 위해 고민하며 준비 중에 있다. 이런 시점에서 본 논고는 오늘날 중국선교의 가장 큰 장애가 되는 국무원령 제686호 종교 사무조례를 구체적으로 분석하였다. 그뿐만 아니라 시진핑의 중국 공산당 정부가 시행한 종교 사무조례가 현재 중국 교회와 중국 선교에 어떠한 영향을 미쳤는지를 구체적으로 살펴보았다. 또한 중국의 새롭게 시행된 종교 사무조례에 대응하는 선교 전략을 제시하였다.

영어초록

In this paper, I examined the impact of the "Ordinance on Religious Affairs of the State Council No. 686," which took effect in China in February 2018, on Chinese missions and Chinese churches today. The most representative religious policy of the Xi Jinping era, the Ordinance on Religious Affairs No. 686 of the State Council, heralded a new shift in Chinese religious policy. With the enforcement of the Religious Affairs Ordinance of the State Council No. 686 in February 2018, unauthorized family churches in China first suffered tremendous persecution. Under the new religious law, unauthorized crosses had to be removed from the relevant departments, and unauthorized churches were also destroyed or torn down. In addition, faithful pastors and saints who resist the Religious Affairs Ordinance No. 686 of the State Council are detained or sentenced to prison for a considerable period of time. The impact of the new Religious Affairs Ordinance was not limited to this. Many Chinese missionaries who had long devoted themselves to Chinese missionary work were also expelled. The exiled Chinese missionaries are using the word "unvoluntary withdrawal" instead of the word "exportation" because the wounds when they are deported are so big. They are preparing for a new beginning of Chinese missionary work, bearing deep scars from "unvoluntary withdrawal" from China. At this point, this paper is. Today, the Religious Affairs Ordinance No. 686 of the State Council, which is the biggest obstacle to Chinese missionary work, was analyzed in detail. In addition, we examined in detail how the religious affairs ordinance implemented by Xi Jinping's Communist Party government has affected the current Chinese church and Chinese missionary work.

참고자료

· 없음