상상력과 무의식 - 가스통 바슐라르의 무의식 개념 (L’imagination et l’inconscient - le concept d’inconscient chez Bachelard)

서지정보

· 발행기관 : 프랑스문화예술학회
· 수록지 정보 : 프랑스어권 문화예술연구 / 76권 / 141 ~ 166페이지
· 저자명 : 홍명희

초록

정신분석은 바슐라르가 상상력 연구를 진행하면서 주된 이론의 근 거로 사용한 학문이다. 우리는 그의 사상의 여러 곳에서 정신분석의 흔 적을 찾아볼 수 있다. 무의식의 개념은 바슐라르가 정신분석으로부터 차용한 핵심 개념이다. 그러나 바슐라르가 정신분석의 개념을 전통적 의미와 다르게 사용한 것처럼 무의식의 개념이 정신분석의 무의식과 다르다는 점을 분명히 해야 한다. 무엇보다 바슐라르의 무의식은 문화 정신분석의 범주에서 이해하여야 한다. 바슐라르의 무의식은 부정적인 억압의 흔적이나 어두운 성격이 없는 상상력의 원동력으로서의 긍정적 힘이다. 바슐라르는 무엇보다 무의식의 혁신적 특성에 주목했으며, 자 신의 상상력 이론에 맞는 새로운 개념으로 재탄생시켰다. 그 결과 무의 식은 상상력이 활동하는 몽상의 근원적 힘으로 작용하며, 문학적 독창 성의 원천이 된다. 바슐라르에게 있어서 무의식은 무엇보다 인간 정신 의 잠재력을 불러일으키는 창조적 무의식이다.

영어초록

La psychanalyse est une des disciplines que Bachelard a utilisée comme base de sa théorie principale dans ses recherches sur l'imagination. On retrouve des traces de psychanalyse à de nombreux endroits dans ses pensées. Il est important de noter qu'il comprenait la psychanalyse dans son propre sens dès le début de son étude. Pour Bachelard, il lui fallait nécessaire de redéfinir le sens de la psychanalyse. En fait, la définition des concepts psychanalytiques qu’il a suivi était souvent contraire à la psychanalyse traditionnelle. Puisque, pour lui, il fallait élargir et revitaliser la sphère de l'esprit humain, trop restreinte par la psychanalyse. La particularité de Bachelard est qu'il entend appliquer cette psychanalyse comme une méthodologie ouverte. Cette psychanalyse originale peut être appelée psychanalyse culturelle. Bachelard pensait que la psychanalyse pouvait être utilisée non seulement comme un outil d'analyse de l'activité de l'esprit humain, mais aussi comme un outil très spécifique d'analyse de l'imagination. Dans le cas de Bachelard, la rencontre avec la psychanalyse signifiait la découverte du concept inconscient. Bachelard a appris de la psychanalyse que l'esprit humain a une double structure et que cette structure mentale, consciente et inconsciente, s'influencent constamment. Cet inconscient prend une place importante dans l'étude de l’imagination. Cependant, c'est difficile de dire que Bachelard était entièrement d'accord avec la théorie de la psychanalyse. Le concept d'inconscient est un concept clé que Bachelard a emprunté à la psychanalyse. Cependant, la conception de l'inconscient de Bachelard est différente de celle de la psychanalyse. L'inconscient de Bachelard est une force positive en tant que moteur de l'imagination, sans signes d'oppression négative ou de personnalité sombre. Quand il s'agit d'imagination, l'inconscient affecte la conscience, mais il n'y mène pas. L'inconscient et la conscience sont dans un état équilibré tout en préservant les valeurs uniques de chacun. Dans l'imagination, l'inconscient agit comme source de rêverie et source d'originalité littéraire.

참고자료

· 없음