줄리아 마가렛 캐머런의 흐린 초상사진과 이상주의 - 빅토르 위고에게 보낸 초상사진을 중심으로 - (La représentation idéale apparus dans les Portraits flous de Julia Margaret Cameron - autour des Portraits envoyés à la Maison de Victor Hugo -)

서지정보

· 발행기관 : 프랑스문화예술학회
· 수록지 정보 : 프랑스어권 문화예술연구 / 47권 / 415 ~ 461페이지
· 저자명 : 이경률

초록

Dans l'armoire de la chambre du fils de Victor Hugo, François-Victorse trouvait un lot de photographies de Julia Margaret Cameron envoyées par elle-même à Victor Hugo. Sur les circonstances de cet envoi nous ne savons encore rien, mais l'intérêt que Victor Hugo porteà la photographie devait être déjà assez connu pour que Julia Margaret Cameron, dans sa double passion pour la photographie et la littérature, penât à envoyer plusieurs series de ses oeuvres à la maison Guernesey où le poète avait vécu le temps de exil, Hauteville House.
Cet envoi photographique de Julia Margaret Cameron est exclusivement dédiée à la fugure humaine surtout portraits flous,prèsque exclusivement masculins. Les portraits baignés de flou deJulia Margaret Cameron occupent une des places les plus importantdans l'histoire de la photographie du XIXème siècle. Le flou photographique qui caractérise ses photographies comme un “signeauthentique”, revêt une veritable expression artistique et personnelle.
L'ambition de l'idéalisation du modèle de Julia Margaret Cameron est en effet une tentation hardie qui montre une vision irréelle par lemoyen photographique.
En tant que photograph amateur, Julia Margaret Cameron visepourtant à affranchir le monde du réalisme pour embrasser le monde idéalisé à laquelle le flou photographique est destiné. Mais, il est plus convenable de dire que la méthode d'approche de la représentation idéale de Madame Cameron réside dans une neutralité entre peinture et photographie car celle-ci n'est qu'une copie de la realité, alors que celle-là est une version idéale de la réalite à ses yeux.
Une idée particulière, la présentation idéale de Julia MargaretCameron est motivée par deux influences personnelles : sa foi religieuse et l'influence de ses fréquentations artistiques de l'époque.
Ce sont fondamentalement des esprits profonds et sincères qui cherchent à exprimer leur conception de la “beauté” morale et surtout religieuse, dans laquelle “l'art religieux est loin d'être mort”, a savoir, la beauté de l'immoralité.
Dans ce contexte, Julia Margaret Cameron a trouvé un outli d'expression qui est capable de transposer la réalité au monde idéal- la “transition idéale”. Cet outil est sans doute l'“out of focus”.

영어초록

Dans l'armoire de la chambre du fils de Victor Hugo, François-Victorse trouvait un lot de photographies de Julia Margaret Cameron envoyées par elle-même à Victor Hugo. Sur les circonstances de cet envoi nous ne savons encore rien, mais l'intérêt que Victor Hugo porteà la photographie devait être déjà assez connu pour que Julia Margaret Cameron, dans sa double passion pour la photographie et la littérature, penât à envoyer plusieurs series de ses oeuvres à la maison Guernesey où le poète avait vécu le temps de exil, Hauteville House.
Cet envoi photographique de Julia Margaret Cameron est exclusivement dédiée à la fugure humaine surtout portraits flous,prèsque exclusivement masculins. Les portraits baignés de flou deJulia Margaret Cameron occupent une des places les plus importantdans l'histoire de la photographie du XIXème siècle. Le flou photographique qui caractérise ses photographies comme un “signeauthentique”, revêt une veritable expression artistique et personnelle.
L'ambition de l'idéalisation du modèle de Julia Margaret Cameron est en effet une tentation hardie qui montre une vision irréelle par lemoyen photographique.
En tant que photograph amateur, Julia Margaret Cameron visepourtant à affranchir le monde du réalisme pour embrasser le monde idéalisé à laquelle le flou photographique est destiné. Mais, il est plus convenable de dire que la méthode d'approche de la représentation idéale de Madame Cameron réside dans une neutralité entre peinture et photographie car celle-ci n'est qu'une copie de la realité, alors que celle-là est une version idéale de la réalite à ses yeux.
Une idée particulière, la présentation idéale de Julia MargaretCameron est motivée par deux influences personnelles : sa foi religieuse et l'influence de ses fréquentations artistiques de l'époque.
Ce sont fondamentalement des esprits profonds et sincères qui cherchent à exprimer leur conception de la “beauté” morale et surtout religieuse, dans laquelle “l'art religieux est loin d'être mort”, a savoir, la beauté de l'immoralité.
Dans ce contexte, Julia Margaret Cameron a trouvé un outli d'expression qui est capable de transposer la réalité au monde idéal- la “transition idéale”. Cet outil est sans doute l'“out of focus”.

참고자료

· 없음