영화와 커뮤니케이션 매체－앙겔라 샤넬렉의 <오를리 Orly>를 중심으로 (Kino und Kommunikationmedien － eine Analyse von Angela Schanelecs )

서지정보

· 발행기관 : 한국브레히트학회
· 수록지 정보 : 브레히트와 현대연극 / 39호 / 167 ~ 188페이지
· 저자명 : 윤종욱

초록

샤넬렉 영화 속 인물들은 방황한다. 상시적인 존재적 위기에 처한 이들은 이를 해결하기 위해서 여러 장소로 이동한다.<오를리> 역시 일상의 공간이 아니라, 파리의 2 대 공항 중 하나인 오를리 공항을 주요 공간적 배경으로 삼는다. 그렇지만 영화 속 오를리 공항은 일차적으로 이동의 장소가 아니라, 기다림의 장소라는 점이 특징적이다.
출국을 앞두고 공항의 여러 절차를 밟아가며 여행자들은 어쩔 수 없이 기다림의 시간을 갖는다. 이 시간 동안 이들의 행동과 여행 동행자와 나누는 대화를 통해서 <오를리>는 공간과 인물의 상호작용, 그리고 인물들 사이의 커뮤니케이션 방식에 주목한다.
영화 속에서 커뮤니케이션은 일차적으로 가장 기본적인 커뮤니케이션 매체인 언어를통해서 이루어지지만 편지, 모바일폰, 사진, 문학, 음악 등 다양한 기술 매체도 등장한다. 영화는 일상적인 현대인들의 모습을 다양한 방식으로 진행되는 커뮤니케이션의 과정 속에서 보여준다. 또한 <오를리>는 영화라는 매체를 통해서 관객과 커뮤니케이션하는 방식 면에서도 특징을 갖는다. 본 영화는 기본적으로 영상 스스로 말하게 하는방식을 선호하지만, 음악과 카메라를 활용해서 영상만으로는 표현하기 어려운 의미를관객에게 적극적으로 전달하기도 한다. 이 글을 통해서 커뮤니케이션의 다양한 양상이<오를리>의 디제시스 안과 밖에서 어떻게 드러나는지 살펴보고자 한다.

영어초록

Die vorliegende Arbeit versucht, den abendfüllenden Spielfilm <Orly> von Angela Schanelec, einer der bekanntesten und konsequentesten Vertreter und Vertreterinnen der Berliner Schule, aus der Perspektive der Kommunikation zu analysieren. In diesem Film werden unterschiedliche Episoden dargestellt, in denen verschiedene Medien bei der Kommunikation unter den Filmfiguren eine entscheidende Rolle spielen. Dazu zählen unter anderem Sprache, Mobilfon, Buch, Fotografie und Brief. Hier wird betont, dass der Erfolg einer Kommunikation nicht daran zu messen ist, ob der intendierte Sinn eines Gesprächspartners bei dem anderen ankommt, sondern ob eine Anschlusskommunikation weiter geschieht. Insofern liegt die Funktion der verschiedenen Verbreitungsmedien im Film in der erhöhten Erfolgsmöglichkeit einer Kommunikation, die die Mündlichkeit und die Interaktion unter Anwesenden nicht als notwendige Voraussetzung hat.
Der Film ist selbst ein Medium, das mit Zuschauern zu kommunizieren versucht.
Als solches ist hier der Einsatz von Musik und Kamera besonders hervorzuheben, der im Vergleich zu den frühen Werken von Schanelec die konkreteren Interpretations- und damit Kommunikationsmöglichkeit für die Zuschauer bietet. <Orly> ist ein innovativer Film, der bei laufendem Alltagsbetrieb des Flughafens gedreht wurde. Er zeigt Begegnungen von Menschen und stellt die unterschiedlichen Kommunikationsprozesse mit ihrem Medien- gebrauch dar.

참고자료

· 없음