토마스 만의 『기만당한 여자』와 노엘 샤틀레의 『양귀비꽃 여인』에 묘사된 노년여성과 사랑 - 현대문학과 노년학의 학제간 연구 (Alte Frauen und Liebe an den Beispielen von Die Betrogene von Thomas Mann und La femme coquelicot von Noёlle Châtelett - Eine interdisziplinäre Studie zur Modernen Literatur und der Gerontologie)

서지정보

· 발행기관 : 세계문학비교학회
· 수록지 정보 : 세계문학비교연구 / 38호 / 161 ~ 193페이지
· 저자명 : 서유정

초록

Alter, Krankheit und Tod sind allgemein vertraute Erscheinungen, mit denen jeder Mensch irgendeinmal im Leben konfrontiert wird. Diese wesentlichen Erfahrungen, die das Bewusstsein und die Daseinsform des Menschen stark verändern können, bilden eines der zentralen Themen der Literatur als Dokument menschlicher Existenz. Über die medizinische Seite des Alterns, dieses unausweichlichen körperlichen Verfalls des Menschen, gibt in jüngster Zeit das Fach Gerontologie Auskunft. Die Zusammenarbeit der beiden Disziplinen ermöglicht ein umfassendes Wissen von der gegenseitigen Wirkung von Körper und Geist. Darüber hinaus ist die vorliegende Studie eine genderorientierte Altersforschung: diese richtet sich auf Alte Frauen und zugleich darauf, auch im Alter geschlechtsspezifische Merkmale zu finden. Während es bisher um 'gender trouble' (Judith Butler) ging, ist jetzt in einer alternden Gesellschaft auch 'ageing trouble' in Mode. Gender und Alter stellen allerdings, besonders aus der weiblichen Hinsicht, ein ineinander greifendes Problem dar, denn nicht zuletzt durch das Klimakterium werden Frauen in viel höherem Maße vom Prozess des Alterns gezeichnet als Männer. Wichtig ist aber, das Alter nicht nur als ein rein biologisches, sondern auch als ein soziales Produkt im kulturellen Kontext zu betrachten. Die literarischen Bilder der Alten unterscheiden sich im allgemeinen in drei Typen von 'Alterslob', 'Altersklage' und 'Altersspott', die in der Gegenwartsliteratur immer mehr eine Vermischung erfahren. Die vorliegende Studie über das Thema 'Alte Frauen und Liebe' behandelt die Erzählungen Die Betrogene(1953) von Thomas Mann und La femme coquelicot(1997) von Noёlle Châtelett. Da in diesen Werken die biologisch-medizinischen Aspekte und die sozial-kulturellen Erkenntnisse der erotischen Liebe der Alten Frauen im Widerspruch stehen, eignet sich dieses Thema für eine interdisziplinäre Betrachtung aus der Natur- und Humanwissenschaft. Bei Mann wird das Motiv 'Verjüngung' der Alten Frauen behandelt, bei Châtelett die Möglichkeit einer romantischen Liebe der Alten Frauen. Beides birgt einen nicht uninteressanten Diskussionsstoff auch für eine Gesellschaft wie die heutige körperbetonte.

영어초록

Alter, Krankheit und Tod sind allgemein vertraute Erscheinungen, mit denen jeder Mensch irgendeinmal im Leben konfrontiert wird. Diese wesentlichen Erfahrungen, die das Bewusstsein und die Daseinsform des Menschen stark verändern können, bilden eines der zentralen Themen der Literatur als Dokument menschlicher Existenz. Über die medizinische Seite des Alterns, dieses unausweichlichen körperlichen Verfalls des Menschen, gibt in jüngster Zeit das Fach Gerontologie Auskunft. Die Zusammenarbeit der beiden Disziplinen ermöglicht ein umfassendes Wissen von der gegenseitigen Wirkung von Körper und Geist. Darüber hinaus ist die vorliegende Studie eine genderorientierte Altersforschung: diese richtet sich auf Alte Frauen und zugleich darauf, auch im Alter geschlechtsspezifische Merkmale zu finden. Während es bisher um 'gender trouble' (Judith Butler) ging, ist jetzt in einer alternden Gesellschaft auch 'ageing trouble' in Mode. Gender und Alter stellen allerdings, besonders aus der weiblichen Hinsicht, ein ineinander greifendes Problem dar, denn nicht zuletzt durch das Klimakterium werden Frauen in viel höherem Maße vom Prozess des Alterns gezeichnet als Männer. Wichtig ist aber, das Alter nicht nur als ein rein biologisches, sondern auch als ein soziales Produkt im kulturellen Kontext zu betrachten. Die literarischen Bilder der Alten unterscheiden sich im allgemeinen in drei Typen von 'Alterslob', 'Altersklage' und 'Altersspott', die in der Gegenwartsliteratur immer mehr eine Vermischung erfahren. Die vorliegende Studie über das Thema 'Alte Frauen und Liebe' behandelt die Erzählungen Die Betrogene(1953) von Thomas Mann und La femme coquelicot(1997) von Noёlle Châtelett. Da in diesen Werken die biologisch-medizinischen Aspekte und die sozial-kulturellen Erkenntnisse der erotischen Liebe der Alten Frauen im Widerspruch stehen, eignet sich dieses Thema für eine interdisziplinäre Betrachtung aus der Natur- und Humanwissenschaft. Bei Mann wird das Motiv 'Verjüngung' der Alten Frauen behandelt, bei Châtelett die Möglichkeit einer romantischen Liebe der Alten Frauen. Beides birgt einen nicht uninteressanten Diskussionsstoff auch für eine Gesellschaft wie die heutige körperbetonte.

참고자료

· 없음