『랑안부리』 에 나타난 풍자와 해학의 의미 (The Meaning of Satire and Humor in Lang Aan Buri (Dog City))

서지정보

· 발행기관 : 세계문학비교학회
· 수록지 정보 : 세계문학비교연구 / 74호 / 147 ~ 168페이지
· 저자명 : 최난옥

초록

본고는 단편소설집 『랑안부리』 에 나타난 풍자와 해학이 전하는 의미를 살펴보는데 목적이 있다 . 이 작품은 풍자적 해학의 기법을 사용하고 개를 등장시킨 우화문학이다 . 나라의 지도자급 인사들이 어떻게 처신했기에 태국에 경제 위기가 닥치게 되었는지 우회적으로 묘사하고 있다 . 이들은 자신들의 축재에만 골몰하거나 , 자질이나 능력이 부족한 점이드러난다 . 이는 높은 지위가 문제라기보다는 악하거나 부조리한 본성이 숨겨져 있는 인물의 문제로 보는 편이 타탕하다 .
하지만 이 작품에는 사회 지도자 계층의 부패나 무능에 대한 비판만 있는 것은 아니다 .
사회적으로 보다 낮은 위치에 있는 인물들은 더 이상 통치 계층에게만 사회 문제의 해결을 기대하지 않는다 . 이들은 스스로 공감대를 형성하고 힘을 합쳐서 국가적 난관을 극복할 길을 찾는다 . 작가는 역사의 장을 예로 들면서 국민을 기만하는 통치 계층은 타도의 대상이라는 점을 전하는 강수를 뒀다 . 그리고 정권을 이용해 국민을 괴롭히는 이들은 정상적인 사람이 아니라 정치적인 동물일 뿐이라는 의미 전달과 더불어 진정 사람다운 사람이 통치하는 사회에 대한 소망을 전하고 있다

영어초록

This paper examines the meaning of satire and humor contained in Lang Aan Buri, a compilation of short novels. This work is a collection of fables that uses humorous satire and features dogs. It indirectly describes the behavior of Thailand's leaders that led to the country's economic crisis. We see that they focus solely on accumulating personal wealth and lack the qualifications needed for statesmen. This has less to do with high status and more to do with people being found to have an evil and absurd nature.
However, the work is not just about criticizing the corruption or incompetence of society's leaders. Ordinary people no longer expect the ruling class to solve society's problems. They reach a consensus on their own and work together to find a way to overcome the national crisis at hand. Taking history as an example, the author makes the strong point that a ruling class that deceives the people should be overthrown. The story also conveys the message that those who use power to harass people are not humans but merely political animals. Moreover, it expresses hope for a society ruled by genuine human beings.

참고자료

· 없음