<문경새재소리아리랑>의 아리랑사적 위상 (A position of in the Arirang History)

서지정보

· 발행기관 : 한국민요학회
· 수록지 정보 : 한국민요학 / 29권 / 63 ~ 92페이지
· 저자명 : 김기현

초록

이 논문은 <문경새재소리아리랑>의 원형으로 기층에서 향유되던 <문경새재소리>를 주목하여 <문경새재소리>가 <문경새재소리아리랑>으로 형성되는 과정을 밝히고 이를 토대로 <문경새재소리아리랑>의 아리랑사적 위상을 밝힌 글이다.
<문경새재소리>는 문경의 <모심기소리>, <나무하는소리> 등으로 기층민의 노동과 삶 속에서 구연되었던 토속소리였다. 그런데 19세기 경복궁 중창 등과 같은 새로운 역사 문화적 상황에서 통속화의 길을 가게 되고 당대 <아리랑>의 대표소리로 인지되어 간 것으로 보인다.
현재 <문경새재소리아리랑>은 모심기나 풀베기와 같은 노동의 현장에서 불리는 향토민요 아리랑과 전문소리꾼에 의한 창작된 통속민요 아리랑으로 존재하며, 지역적 구심과 통속적 원심을 살려 문경의 지역아리랑으로 전승되고 있다.
한편 <문경새재소리>는 20세기 이후 다른 개체요와 여러 <아리랑> 사설에 영향을 주었다는 점에서 의의가 있으며, 강원도 지역아리랑과 맥을 대고 있는 오래된 노래로 노동요로서의 기능을 지닌 토속적인 향토민요 아리랑이라는 점에서 아리랑사적 의의를 지닌다.

영어초록

This paper took note of <Mungyeong-saejaeSori>, the original form of <Mungyeong-saejaesori Arirang>, which was popular among the general public, and disclosed the process in which <Mungyeong-saejaeSori> is formed into <Mungyeong-saejaeSori Arirang> and its Arirang-historic position.
<Mungyeong-saejaeSori> <Rice-planting Sori> of Mungyeong, and a folk song orally narrated in the labor and life of the general. Then, it got to go towards popularization under such a new historic and cultural situation as Gyeongbok Palace rebuilding. After that, it seems to have been recognized At present, <Mungyeong-saejaeSori Arirang> is divided into the folk song Arirang, sung in the labor site such as rice-planting and the popular song Arirang created by expert singers, handed down to Mungyeong as local Arirang with its local centripetal force and popular centrifugal force shown off.
Meanwhile the Arirang-historic significance of <Mungyeong-saejaeSori Arirang> is as follows:1) It affected other songs and <Arirang> after the 20th century; 2) It has been handed down to <Gangwondo Arirang> and is a popular song having a function as a labor song; and 3) It is a tone corresponding to original version in the process of Arirang formation.

참고자료

· 없음