오정희 소설에 나타나는 시간은유 연구 — 「유년의 뜰」과 「옛 우물」을 중심으로 — (A Study on the Time Metaphors in Oh JeongHee’s Novels — focusing on the “The garden of childhood” and “The Old well” —)

서지정보

· 발행기관 : 현대문학이론학회
· 수록지 정보 : 현대문학이론연구 / 70호 / 183 ~ 212페이지
· 저자명 : 안아름

초록

이 논문은 G.레이코프와 폴 리쾨르의 은유 이론을 바탕으로 오정희 소설에서 나타나는 시간은유의 양상을 살피고, 시간은유가 어떤 주제의식으로 발현되는지 파악하는 것을 목적으로 한다. 레이코프와 리쾨르는 수사로서의 은유 개념에서 벗어나 은유를삶과 서사의 차원으로 확장시켰다. 본고는 이러한 레이코프와 리쾨르의 은유 이론을 바탕으로 삶을 목표영역(target domain), 소설을 근원영역(source domain)으로 보고, 소설 쓰기를 은유의 과정으로 파악한다. 소설의 개념적 은유를 밝히는 작업이 오정희 소설의 모호한 영역들에 대한 설명을 가능하게 할 것이다.
「유년의 뜰」과 「옛 우물」에서는 ‘시간은 움직인다/흐른다’와 ‘시간은 뺏는다/준다’라는 개념적 은유를 발견할 수 있다. 「유년의 뜰」에서는 시간의 흐름을 ‘감’을 통해 나타내며 시간에게 빼앗긴 유년에 대한 상실감이 드러난다. 「옛 우물」에서는 ‘우물’의 이미지를 통해 뒤섞인 시간과 결코 도달할 수 없는 ‘죽음’을 알고자 하는 ‘나’의 좌절감이 드러난다. 하지만 「유년의 뜰」에서는 유년을 재구성함으로써, 「옛 우물」에서는 이야기를 구성함으로써 시간의 흐름에 대응하는 모습을 보여준다. 그리고 이는 곧 작가로서의 오정희의 시간에 대한 인식이기도 하다.

영어초록

The purpose of this paper is to examine the aspect of time metaphor of Oh Jung Hee novel based on the metaphorical theory of G. Lakoff and Paul Ricoeur and to examine the thematic consciousness of the time metaphor.
Lakoff and Ricoeur escaped from the concept of metaphor as rhetoric and extended the metaphor to the level of life and narrative. Based on the metaphor of Lakoff and Ricoeur, this article is discusses life as a target domain, novel as a source domain, and recognizes novel writing as a process of metaphor. The work of revealing the conceptual metaphor of the novel will make it possible to explain the ambiguous areas of Oh JeongHee’s novel.
In the "Garden of Childhood" and "The Old Well", we can find a conceptual metaphor: "Time is moves/flows" and "Time is taken away/gives". In the "Garden of Childhood", the flow of time is expressed through "persimmon", revealing the feeling of loss of childhood that is taken away by time. In "The Old Well", the image of "well" reveals the time of mixing and the frustration of 'I' who wants to know 'death' which can never be reached. However, in the "Garden of Childhood", the childhood is reconstructed, and in "The Old Well", organized story, revealed the attitude of responding to the flow of time. And this is also the recognition of time by Oh JeongHee as a writer.

참고자료

· 없음