강국진의 또 다른 실험 : 추상미술 실험에서 전개된 판화의 흐름 (Another Experiment by Kukjin Kang : Flow of Printmaking Unfolding as Part of Abstract Art Experiments)

서지정보

· 발행기관 : 한국미학예술학회
· 수록지 정보 : 미학예술학연구 / 57권 / 261 ~ 296페이지
· 저자명 : 이은주

초록

본 논문에서는 강국진의 초기 실험예술 정신이 판화 장르에 어떻게 전이되어 발전했는지에 관해 분석했다. 강국진은 초기 해프닝과 오브제, 설치 예술 탐독을 넘어 1970년대 초․중반에 이르러서는 새로운 매체를 찾아 목판화, 에칭, 동판화, 석판화 등 다양한 판화 기법을 독학했다. 강국진이 남겨놓은 250여 점의 판화 화면은 모두 ‘추상판화’이다. 따라서 본 연구에서는 강국진의 초기 전위적 실험정신이 판화 매체에 어떻게 반영돼 있는지 분석하기 위해 첫째, 그가 『논꼴아트』에 기고한 「내 작품 속의 말」에서 초기 추상미술에 대한 대목을 살펴본다. 둘째, 그가 ≪한국청년작가연립전≫과 ≪종합미술전≫에서 새롭게 선보였던 오브제, 네온설치 작업들과 아울러 판화의 전통적 기법과 복합매체 실험에 대해 분석한다. 그는 한지를 다양한 레이어로 중첩하여 평면을 제작하기도 하고, 쿠킹호일과 같은 재료를 사용하여 판화를 찍어내기도 했으며, LP판이라는 직접적인 사물을 종이에 찍어내거나, 에디션 없는 판화를 제작하기도 했다. 즉, 강국진은 오늘날 판화적 태도와 개념으로 굳은 다양한 실험을 역동적으로 진척시켰다. 둘째, 강국진이 처음 판화를 하게 된 계기는 ‘기계로 마무리되는 결과물’에 대한 탐구정신에서 비롯됐다. 하지만 판화 기법을 모두 숙달한 이후에 그는 ‘손으로 마무리되는 결과물’을 제작하기에 이른다. 연구자는 ‘기계에서 손으로’ 그 결과물을 다르게 제작해내는 강국진의 판화를 ‘행위판화’라 명명하며, 강국진의 추상판화는 ‘기계의 객관성’에서 행위를 하는 ‘몸의 주체’로 이행하는 과정을 겪었다고 보았다.

영어초록

This article analyzes how Kukjin Kang's early passion for experimental art had transferred to the genre of printmaking and evolved. In the early to mid-1970s, Kang moved beyond his early obsession with happenings, objects and installation art; and taught himself diverse printmaking techniques such as woodcut, etching, mezzotint and lithography in pursuit of a new medium. He left behind some 250 prints, all of which are ‘abstract’ pieces. The research, therefore, first examines Kang's take on early abstract art from his writing “Words In My Artwork”, published in Noncol Art, with an aim to understand how radical experimental spirit in his early works was reflected in the printmaking medium. Secondly, the research analyzes his experiments with traditional printmaking techniques and multi-media art form along with objects and neon installation works he showcased at the Union Exhibition of Korean Youth Artists and the Total Art Exhibition. He made artworks in a two-dimensional plane by layering Korean traditional paper hanji, produced prints using materials like aluminum cooking foil, pressed physical objects like LP records on a sheet of paper, and produced printings with no edition. In other words, Kang dynamically developed various experiments that later became the attitude and concept of printmaking as of today. Lastly, Kang initially started printing, driven by his experimental spirit towards ‘machine-finished output.’ After he mastered printmaking techniques, however, he went on to produce ‘hand-finished output.’ The researcher labels Kang's printmaking as “performance printmaking” as it progressed from machine-created to hand-created, and posits that Kang's abstract printmaking went through a shift from ‘objectivity of machinery’ to a performing ‘subjectivity of the body.’

참고자료

· 없음