유네스코 세계유산등재 7개 산사의 풍수비보적 특성에 관한 연구 (A Study on the Characteristics of Feng Shui Bibo(裨補) of the Seven Temples listed as UNESCO World Heritage Sites in Korea)

서지정보

· 발행기관 : 원광대학교 원불교사상연구원
· 수록지 정보 : 원불교사상과 종교문화 / 92호 / 259 ~ 296페이지
· 저자명 : 조인철

초록

본 연구는 사찰이라는 ‘용도(用途)’를 중심으로 특히 세계유산에 등재된 7개 산사에 적용된 풍수비보에 대하여 살펴보는 것이다. 7개의 산사는 각기 다른 조건과 방식으로 사찰의 명맥을 유지해왔다. 풍수비보는 사찰의 배치에 큰 영 향을 미쳤으며, 사찰의 영역보존과 사찰의 유지관리, 재난으로부터의 안전을 확보하는데 영향을 끼쳤다고 본다. 풍수비보는 다르게 말해서 지덕(地德, 地氣), 수덕(水德, 水氣), 방위 등을 보완하기 위한 수단이라고 할 수 있다.
지덕비보와 관련된 것으로 통도사의 「사지사방산천비보(寺之四方山川裨補)」, 통도사 탑봉의 탑, 봉발탑(奉鉢塔), 부석사의 삼층탑, 법주사 수정봉의 거북바 위와 속리산사실기비(俗離山事實記碑), 마곡사 「사산입안범표(四山立案犯標)」, 선 암사 하나의 철불, 보탑, 부도, 석종을 거론할 수 있다. 수덕비보는 주로 수구 비보로 연결되는데, 대흥사의 청홍교(靑虹橋, 亦名萬瀑橋) 봉정사 석벽(石壁)이 이에 해당하며, 통도사 구룡지(九龍池), 통도사 ‘정시해중인(定是海中人), 구탄천 창수(口呑天漲水), 능살화정신(能殺火精神)’이라는 게송과 소금단지, 선암사 지당 (池塘), 심검당(尋劍堂) 판벽의 상부에 새겨진 해(海)와 수(水), 감괘(坎卦, ☵)와 건 괘(乾卦, ☰)등은 수기유지, 화재예방 등을 위한 조치라고 할 수 있는 것들이다. 방위비보와 관련하여 거론할 수 있는 것으로 대흥사의 표충사(表忠祠)의 이건, 선암사의 각황전, 중수비(重修碑)와 사적비(事蹟碑), 마곡사는 5층탑, 대광보전 과 대웅보전을 거론 할 수 있다.

영어초록

Focusing on the building’s use(用途) as a temple, this study examines the Feng Shui Bibo(裨補) applied to the seven mountain temples which have been listed as Serial Property of World Heritage Sites in 2018. The seven mountain temples have maintained the temple's legacy in different conditions and ways. Feng Shui Bibo had a great influence on the layout of the temple, and greatly affected on preserving the temple's territory, maintaining the temple, and securing safety from disasters. In other words, Feng Shui Bibo can be said to be a means to supplement three things: Jideok(地德, 地氣), Sudeok(水德, 水氣) and Orientation(方位). Examples of Jideok Bibo include Tongdosa Temple's 'Sajisabangsancheonbibo(寺之四方山川裨補, Installing Jangseung in four directions of the temple site)' and a five-story stone pagoda. Sudeok Bibo is mainly related to fire prevention. There are Guryongji(九龍池), Sogeumdanji(Salt bottle), and Heukmokbangjangsaengpyo(黑木榜長栍標: Black wood pillar) of Tongdosa Temple. Several Yeonji(蓮池) including Samindang(三印塘) are in Seonamsa Temple. Seonamsa Temple also has Haesuja(海水字: writing of 海水) and Gamgwae pattern(坎卦文樣, ☵). For Orientation Bibo, there is Gakhwangjeon(覺皇殿) in Seonamsa Temple, a defensive Bibo building that defends the so-called Gwimunbang(鬼門方: Northeast direction). One of the architectural and cultural characteristics of Korean traditional architectural culture in the feudal era, especially temple architecture, is that it is closely related to Feng Shui Bibo.

참고자료

· 없음