이토히로토시(伊藤廣利)의 반(盤) 작품론 (Hirotoshi Ito’s Dish Works Theory)

서지정보

· 발행기관 : 한국디자인문화학회
· 수록지 정보 : 한국디자인문화학회지 / 19권 / 3호 / 215 ~ 227페이지
· 저자명 : 류연희, 추원교

초록

이토히로토시는(伊藤廣利) (1939년-1998년)는 동경예술대학 교수로서 1960년대부터 90년대까지 활동한일본 금속공예의 대표적인 인물로 22년간 ‘반‘(盤) 작품을 제작 하였다. ‘반'은 그의 작품세계중 대표적 연작으로 총 117점을 남겼다. 본 연구에서는 117점을 대상으로 연구하였다.
따라서 본 연구는 그의 반 작품들을 통해서 현대의일본공예의 조형철학과 방법론의 연구를 통해 이토히로토시의 작품이 일본 현대 금속공예의 시대정신을어느 정도 통찰하고 반영하고 있는가, 작품의 시대성,작가의 사회적인 역할, 작품들이 갖고 있는 독자적인특색을 찾아보려는 것이다. 이토히로토시가 형성해온작가 관에 입각하여 독창적인 예술세계를 전개해 나갔는가를 재조명하는데 목적을 두고 있다.
연구방법은 1998년 작고하여 이토히로토시에 관한자료가 많지 않은 관계로 후지노(藤野宗次郎)컬렉션,단금 이토히로토시의 세계(鍛金 伊藤廣利의 世界) 상설전의 자료와 이토히로토시의 부인 이토키요코(伊藤凊子)와의 인터뷰 자료와 논문, 문헌 조사 등 종합한내용을 기반으로 구체적인 사실을 재조명하고 있다.
본 연구는 이토히로토시의 반의 형태적 비교분석,조형적 장식문양, 제작과정, 표면처리에 대한 연구를통해 반에 나타난 그의 조형세계를 새롭게 후세대들과 공유하고 21세기 현대공예의 새로운 지평을 여는토대가 되고자 한다. 이토히로토시의 작품은 가장 근원적이며 단순한 반의 변형형태의 추구 속에서 유희적 즉흥성과 금속공예 특유의 화려한 재료의 특성과 기법을 살려 성공적으로 결합하고 있다.

영어초록

Hirotoshi Ito (1939-1998) was a significant figure in Japanese metalwork as a professor at Tokyo University of the Arts from 1960 to the 90’s during which he created his ‘Dish’ works for 22 years.
‘Dish’ was one of his major series of which he left behind a total of 117 pieces. Those 117 works were researched in this study.
Therefore, this study was conducted in order to find how much Hirotoshi Ito’s works penetrate and reflect the spirit of the times of Japanese contemporary metalworks, and also to study the contemporary character of his works, the artist’s social role, as well as the works’ distinct characteristics by researching the plastic arts philosophy and methodology of contemporary Japanese crafts through Hirotoshi Ito’s dish works.
The purpose is to review whether Hirotoshi Ito had developed his own creative art world based on the artistic view he had formed.
Due to his passing in 1998, not much data remains about Hirotoshi Ito. Therefore, research method consists of comprehensively studying the following materials which were used to shed light on specific facts; the permanent exhibits of the ‘Fujino Collection,’ the ‘World of Dangeum Itohirotoshi ,’ interview records with his wife Kiyoko Ito , as well as conducting theses and literature research.
Through comparative analysis on the dish shapes, as well as research on plastic ornamental patterns, making process, and surface treatment, this study intends to share his formative art world with the following generation and to become a foundation for the prospects of 21st century contemporary crafts.
Hirotoshi Ito’s works pursue the modified forms of a most primal and simple dish shape, bringing the playful spontaneity as well as certain glamor and technique of the materials used in metalwork to life, and successfully combining them.

참고자료

· 없음