화전놀이의 축제적 성격과 여성들의 유대의식 (A Study on the festive character of Whajeonnori and the Solidarity between women)

서지정보

· 발행기관 : 우리어문학회
· 수록지 정보 : 우리어문연구 / 39호 / 147 ~ 179페이지
· 저자명 : 장정수

초록

본고는 화전놀이의 축제적 성격을 규명하고자 하였다. 조선후기부터 1960~ 70년대까지 행해진 화전놀이는 여성들이 일 년에 한 번 집 밖으로 나가 스트레스를 해소하고 마음껏 놀다 올 수 있도록 허락한 일종의 ‘통풍관습(ventilsitte)’이었다.
화전놀이는 마음껏 먹고 마시고, 웃고 떠드는 디오니소스적 오르지(Dionysus orgy)와 엑스터시에 가까운 신명나는 놀이, 사회적 금기와 억압 기제에 대한 전도(顚倒) 등 축제의 주요 요소를 포함하고 있다. 아울러 화전놀이 과정을 통해 축제의 주체인 여성들은 새로운 삶의 에너지를 획득하고, 기존 사회가 가지고 있던 모순과 문제의 해결책을 찾고자 노력한다. 이는 ‘통합성’이라 불리는 축제의 ‘공동체적 질서 회복 기능’을 가리킨다.
화전놀이를 수행하는 과정에서 여성들 사이에는 유대감이 형성된다. 그 유대감은 힘을 합쳐 화전놀이를 준비하고 진행하는 과정에서, 서로의 처지를 공감하고 위로하는 데서, 고민에 빠져 있는 이에게 조언을 하는 과정에서 이루어진다. 화전놀이를 통해 형성된 여성들의 유대의식은 그들이 남녀 불평등한 가부장적 사회에서 이탈하지 않고 조화롭게 살아갈 수 있는 방편이 되었다.

영어초록

This study stipulates the festive characters of Whajeonnori. From the latter period Chosun Dynasty to the 1960~70, Whajeonnori was a kind of ventilsitte for women. Women were allowed to go out of the house and have their flings at the Whajeonnori.
Whajeonnori includes main features of a festival such as the Dionysus orgy - a party at which there is a lot of eating, drinking, laughing and talking, the exciting plays close to the ecstasy, and the inversion to the social taboo and suppression.
Through the process of Whajeonnori, the women, the main actors of the festival, tried to obtain a new energy for their lives and find a solution to a contradiction and problem of the established society. It played a role of enhancing a sense of the community.
During the process of Whajeonnori, the solidarity among women is strengthened in the process of preparing and playing while sympathizing with and consoling their situations and giving support those who were going through difficult times. The solidarity became a useful way of life for women to stay and live a harmonious life in the patriarchal society.

참고자료

· 없음