고성 방언과 창원 방언 풀이씨 성조형의 비교 —변동 평성형 풀이씨 성조형에 무게를 두고— (A Study on the Contrastive Analysis of the Tonological Phenomena in Verbals between Goseong and Changweon Dialect)

서지정보

· 발행기관 : 한글학회
· 수록지 정보 : 한글 / 79권 / 3호 / 515 ~ 555페이지
· 저자명 : 김차균

초록

이 논문에서는 고성 방언과 창원 방언의 풀이씨 굴곡형들의 성조형을 비교했다. 1음절 풀이씨는 어간 기저 성조와 굴곡형들에서 성조 변동 여부에 따라 고정 평성 어간, 변동 평성 어간, 고정 거성 어간, 고정 상성 어간, 변동 상성 어간의 5 가지로 분류되는데, 이에 따른 양 방언의 대응 관계를 대조했다. 2음절 어간 풀이씨의 대다수는 어간의 성조 변동이 없으므로, 이 논문에서는 다루지 않고, 오직 어간 성조의 변동이 있는 2음절 변동 평성형 어간만, 대상으로 했다.
1음절 변동 평성 어간 풀이씨 어형들의 성조는 뒤따르는 어미에 따라 평측형, 상성형, 거성형으로 변동하고, 2음절 변동 평성형 어간 풀이씨 어형들의 성조는 뒤따르는 어미에 따라 고성 방언에서는 평측형과 음상형의 두 가지로, 창원 방언에서는 평측형과 상성형으로 나타나면서, 양 방언 사이에는 정연한 대응 관계를 보인다. 상성음조형의 일반적인 변화를 따르지 못하고, 특정 범주의 좁은 어형들 안에서만 구시대의 음조형을 그대로 유지하는 것을 공시 음운론적인 관점에서 음상형이라 부른다. 고성 방언의 상성형과 음상형은 둘 다 창원 방언의 상성형에 대응한다. 1음절 변동 평성 어간의 굴곡어형들은 각각의 방언 안에서는 2음절 변동 평성형 어간의 굴곡어형들과 대칭 관계를 이루면서, 다른 방언의 어형들과 비교하면 정연한 대응 관계를 나타낸다.

영어초록

In this article, I compared the tone systems and various tonological phenomena in inflectional forms of monosyllabic verbals, and di-syllabic compound verbals of Goseong dialect of the southwest Gyeongnam and Changwon dialect of the southeast Gyeongnam.
Monosyllabic verals are divided into five classes according to what is the underlying tone of stem firstly, and to whether alternations of stem tone on the paradigm appear or not secondly. Five classes: ① constant even tone, ② variable even tone, ③ departing tone, ④ constant rising tone and ⑤ variable rising tone.
Di-syllabic compound verbs are divided into normal constant di-syllable verbals and variable di-syllable (composed of a monosyllabic morpheme plus a monosyllabic variable even tone verb stem).
By the two dialects are the three tones: even-tone ‘phyeong seong’, rising-tone ‘sangseong’ and departing tone ‘geoseong’ basically. One-to-one correspondence are closely performed between each tonemic pattern of the two dialects. We can find corresponding relations between the rising-tone pattern of Changweon dialect with both rising-tone pattern and yin-rising -tone pattern of Goseong dialect.
We can find symmetric relation between each tonemic pattern of mono-syllabic stem verbal paradigm and of di-syllabic one in each dialect.
There is a fourth tone ‘yin-sangseong’ in Goseong dialect but not in Changweon dialect. I suppose it is a survival of stereotyped pitch form of olden days' rising tone pattern.

참고자료

· 없음