1848년 2월 22-24일, 6월 22-26일, 2월혁명과 두 번의 바리케이드 전투 (22-24 February and 22-26 June 1848, the February Revolution and the Two Barricade Battles)

서지정보

· 발행기관 : 한국프랑스사학회
· 수록지 정보 : 프랑스사 연구 / 51호 / 239 ~ 280페이지
· 저자명 : 권윤경

초록

1848년 2월, 프랑스는 1789년 이후 세 번째 혁명을 맞았다. 1830년 7월혁명처럼 혁명을 “날치기” 당해 군주정이 돌아오는 사태를 반복하지 않으리라 다짐한 파리의 민중은 임시정부를 압박하여 제2공화정을 선포했다. 혁명 직후 노동권이 탄생하고 성인남성 보통선거권이 법령화됨으로써 파리 민중이 흘린 피는 결실을 보았다. 그러나 “1848년의 정신”이라고 불린 유토피아적 이상과 열광의 순간은 얼마 가지 않았다. 제2공화정은 6월봉기를 유혈 진압하며 유산자의 공화국으로 선회했다. 왜 2월의 바리케이드에서 함께 공화국을 탄생시킨 사람들은 6월에 또 다른 바리케이드를 사이에 두고 그토록 많은 피를 흘려야 했을까? 이 글은 파리 민중이 2월에서 6월까지 파리라는 특수한 공간에서 혁명의 상징이었던 바리케이드를 둘러싸고 겪은 다양한 경험에 초점을 맞춘다. 2월혁명부터 6월봉기까지 이어진 “파리의 봄” 동안 경제적 상황은 어려웠어도 파리 노동자들은 이번에야말로 새로운 평등의 공화국을 수립할 수 있으리라는 희망과 열정에 넘쳐 있었다. 이 희망은 대의제 공화국의 현실과 충돌하며 좌절되었고, 그 결과 2월의 “승리의 바리케이드”는 6월에 “절망의 바리케이드”로 변했다. 그러나 패배한 후에도 바리케이드의 기억은 노동자들의 “저항의 레퍼토리” 속에 오랫동안 살아남았다.

영어초록

In February 1848, France experienced the third revolution since 1789. Determined not to repeat the mistake of the July Revolution, when the revolution was “hijacked” and the monarchy returned, the Parisian people pressured the Provisional Government to declare the Second Republic. Parisian workers’ hope for a social revolution seemed to have come true as the rights of labor and universal suffrage for adult males were enacted in the immediate aftermath of the February Revolution. However, the moment of utopian ideals and enthusiasm was short-lived. By the bloody suppression of the June Uprising, the Second Republic asserted itself as a bourgeois republic for property and order. Why did the people who had created a republic together on the barricades of February have to shed so much blood over another barricades in June? This article focuses on the particular spatial dynamics of Paris in the 1840s and different experiences of the Parisian people from February to June around the barricades that were the symbol of the revolution. During the “Spring of Paris” from February to June, the economic situation was difficult, but the Parisian people were full of hope and enthusiasm that they would be able to establish a true republic of equality. This hope was dashed when it clashed with the realities of the representative Republic. The “barricades of triumph” of February thereby turned into the “barricades of despair” in June. But even after the defeat, their barricades lived for a long time on the memories of workers as the “repertoire of resistance.”

참고자료

· 없음