동인도 회사 특허법 개정이 인도선교에 미친 영향 (The Impact of the Revision of the Charter Act 1813 on Mission in India)

서지정보

· 발행기관 : 한국복음주의선교신학회
· 수록지 정보 : 복음과 선교 / 62권 / 2호 / 161 ~ 191페이지
· 저자명 : 유경하

초록

본 논문은 동인도 회사가 인도 선교에 미친 영향을 연구한다. 19세기 영국은 인도를 교두보로 아시아 시장 개척에 박차를 가했고 이는 동인도 회사를 통해 이루어졌다. 영국 동인도 회사는 네덜란드와의 경쟁에서 우위를 점하며 인도에서 막대한 경제적 이익을 얻었고, 막대한 부의 창출이 계속될 수 있도록 18세기 말엽까지 종교적 관용과 불간섭의 정책을 취하였다. 그러나 19세기 동인도 회사는 단순히 상업 조직을 넘어 인도 통치자의 위치로 격상되며 기존 정책에의 변화가 요청되었다. 이 시기 영국에서는 18세기의 부흥운동의 신앙을 이어받아 선교에 뜨거운 열정을 가진 복음주의 비국교도들이 활동하고 있었다. 그들은 동인도 회사의 비간섭주의를 비판하며 기독교 신앙을 통해 인도의 폐습을 철폐하여 인도인을 구원해야 한다고 주장했다. 최대 이익을 추구하는 동인도 회사와 기독교 선교를 주장하는 복음주의자들은 대립과 충돌, 연합을 반복하며 공존했다. 기업과 선교의 공존이 가능했던 것은 1813년 동인도 회사 특허법 개정에 의해 동인도 회사에 경건 조항(선교사 조항)이 삽입되면서부터였다. 동인도 회사의 반대에도 불구하고 영국 사회에서는 인도인들의 영적 복지를 위한 개정안이 지지를 받았다. 마침내 윌버포스를 중심으로 한 영국 복음주의자들의 끊임없는 노력으로 동인도 회사 특허법 개정이 이루어지며 현대 선교 운동의 거대한 확산이 일어났다.

영어초록

During the 19th century, India served as a crucial bridgehead for Britain to accelerate the development of the Asian market, an endeavor undertaken by the East India Company. The East India Company gained significant economic benefits in India, giving it an edge over its Dutch competitors. To ensure the continued generation of wealth, the company adopted a policy of religious tolerance and non-interference in India until the end of the 18th century. However, in the 19th century, the East India Company went beyond being a simple commercial organization and was elevated to the position of an Indian ruler, resulting in a requested change in the existing policy. During this period, evangelical nonconformists with a passion for mission were active in England, inheriting the faith of the revival movement in the 18th century. They criticized the East India Company's policy of non-intervention and instead insisted on saving Indians through Christian faith. The East India Company, seeking to further its own interests, and evangelicals advocating for Christian mission coexisted by frequently engaging in cycles of confrontation, conflict, and reconciliation. After the Charter Act 1813(East India Company Act 1813) was amended in 1813 to include a pious clause(missionary clause), the coexistence of company and mission became possible. Despite opposition from the East India Company, amendments aimed at improving the spiritual welfare of Indians received support from British society.
In the end, through to the tireless efforts of British evangelicals led by Wilberforce, the Charter Act 1813 was revised, and the modern missions movement expanded significantly.

참고자료

· 없음