백석동화시의 화자 연구 (The Study on Narrotor in PoeticFairytales of Baeseok)

서지정보

· 발행기관 : 건국대학교 GLOCAL(글로컬)캠퍼스 동화와번역연구소
· 수록지 정보 : 동화와 번역 / 32호 / 199 ~ 224페이지
· 저자명 : 심상교

초록

본고는 백석동화시의 화자에 대해 고찰하였다. 화자 개념은 여러 관점에서 논의된 바 있지만 본고에서의 화자는 시적 화자의 일반적 개념 중에서 시인과 화자가 겹치거나 동일하다는 관점을 따랐다. 화자가 동화시를 엮은 구조, 화자의 발화특징을 주로 고찰하였다. 백석은 자신의 동화시에서 시적 화자를 통해 반복구조를그리고 소설의 화자를 통해서는 위기를 고조시키는 갈등구조를 만들었다. 이런 구조를 위해 백석은 풍자적 요소와 유사와 인접의 언술 구조를 적절히 활용하였다.
백석은 자신 처한 절망적 상황을 연민하고 비극적으로 인식하였다. 그래서 백석동화시의 화자는 처연하고 슬프다.
백석은 서정적 화자와 서사적 화자가 결합한 동화시를 썼다. 이를 통해 당시사회체제의 억압하에서 자유롭지 못한 시인의 비극적 모습을 보였다. 백석의 동화시 대부분은 백석의 비극적 절망을 담았다. 여우날곬족이나 남신의주유동박시봉방등의 따듯한 장면을 담은 시나 당나귀처럼 서정가득한 사랑 감정이 담긴 시를 전혀 쓸 수 없는 슬픈 현실에 절망한 것이다. 백석동화시의 등장인물들에게 화자와시인이 투영되었다. 현실과 자신의 관념이 괴리되고 전체 체계와 화자 개인의 체계가 괴리되는 상황을 통해 백석동화시는 풍자의 미학도 보였다. 은유의 지배적사용은 원래의 백석시를 버릴 수 없는 이는 시인의 내면의지를 드러낸 것이었다.

영어초록

This paper was discussed about the fairytale Narrotor. Concept of narrotor has been discussed in many respects. However, in this paper it followed the general concept of the poetic narrotor. When the narrotor is hooked up fairy tale structure which was mainly investigated the ignition characteristics of the narrotor. BaekSuk has created a structure in the poetic fairy tale that conflict escalating the crisis through the narrotor. To take advantage of this structure BaekSuk took satirical elements and structure of similar adjacent appropriately. BaeSuk was aware of the desperate situation that faced by their compassion and tragic recognition

참고자료

· 없음