설화를 통해 본 도서민(島嶼民)의 소금장수 인식: 전남 도서지역 전승 자료를 대상으로 (A Study on the Recognition of Salt Merchants through Transmitted Legends in the Island Area : Focusing on the Transmitted Resources in the Island Area of Jeonnam)

서지정보

· 발행기관 : 인하대학교 한국학연구소
· 수록지 정보 : 한국학연구 / 31호 / 171 ~ 201페이지
· 저자명 : 박종오

초록

본 글은 소금 생산지가 많았던 도서지역 사람들이 소금 생산자와 판매자에 대해 어떻게 생각하고 있는지, 그리고 이러한 소금장수에 대해 어떤 인식을 하고 있는지를 전승설화를 통해 살펴보고자 하였다.
도서지역에 전승되는 설화 속에는 다양한 모습으로 소금장수가 그려지고 있는데, 소금 생산자에 대해서는 하늘이 도와주어야 하는 사람으로 표현하고 있다. 이는 날씨와 밀접한 관련을 맺는 소금 생산과 관련된 도서민들의 경험을 반영한 것으로 보인다. 소금 판매자에 대해서는 곤궁한 떠돌이의 삶 속에서 다양한 것들을 경험하는 사람들로 표현한다. 이는 소금을 팔기 위해 해안가는 물론 산간벽지까지 여러 지역을 다니다 보니 그 만큼 다양한 경험을 하게 된다는 것을 말한 것으로 보인다.
소금생산자를 포함한 소금장수가 다양한 경험을 토대로 얻은 정보는 곧 지식이 된다. 이러한 다양한 경험 혹은 지식은 후에 자신들의 경제적 이익을 취하는 방편으로 작용하기도 한다. 도서지역 사람들은 ‘복수(複數)’의 소금장수를 ‘주어진 기회에 다양한 정보를 활용하여 실리를 추구하는 사람들’로 인식하고 있음을 살펴보았다.

영어초록

This study aims to figure out the idea on the salt producer and sellers by peoplein the island areas where there were many salt production areas, and also to examinepeople’s awareness on salt merchants.
There are a variety of descriptions on salt merchants in transmitted legends inthe island areas. People thought salt producers as those who needed heaven’s help,which reflected experiences or islanders in relation with salt production becausesalt production is highly related to weather. Salt sellers were depicted as thosewho satisfied sexual desire in the reality of life, and who manipulated informationobtained through their various experiences.
Through those features, it might be said that salt merchants had two kinds ofimage: ‘information’ and ‘application’. They had various experiences as they werepeddlers, which became important resources for their benefits. They sometimes made‘undue profits’ through cornering distribution method, and sold salt stick whichwas the most important thing from them simply for economic profit. In conclusion,it is proved that transmitted legends in the island area recognized Information gainedthrough experience , through which to pursue their presence Isles.

참고자료

· 없음