해인사·통도사의 단옷날 소금 관련 의례의 연유(緣由)와 차이에 관한 고찰 (A Study on the Reason and Difference of Dano(端午)’s Salt-related Rituals of Haeinsa(海印寺) and Tongdosa(通度寺))

서지정보

· 발행기관 : 동아시아불교문화학회
· 수록지 정보 : 동아시아불교문화 / 65호 / 429 ~ 454페이지
· 저자명 : 박성호

초록

본 연구는 합천 해인사와 양산 통도사에서 행해지는 단옷날 소금 의례에서, 두 의례가 절차상 차이를 보이는 연유를 살피는 것을 목적으로 한다. 이를 위해 세시로서의 단오와 소금의 의미에 대해 우선 살펴보았다. 민간에서 단오는 여러 가지 의미를 내포하고 있지만, ‘5월 5일’은 홀수 즉 양수(陽數) 두 개가 겹치는 중양절(重陽節) 중에서도 가운데에 위치하여 양기(陽氣)가 가장 치성한 날로 여겨진다. 이에 반해 소금은 바닷물의 정수로써 음기(陰氣)를 지닌 것으로 여겨진다. 즉 단옷날의 소금 의례는 음·양 오행설을 바탕으로 하여, 양기가 가득한 중양절에 음기를 상징하는 소금을 통해 음·양의 조화를 추구하는 것이라 볼 수도 있으며, 수극화(水剋火) 즉 ‘물’로 ‘불’을 억제한다는 의미를 담고 있는 것으로도 볼 수 있다.
이런 점을 바탕에 두고 본고에서는 두 가지 점에 주목하였다. 첫째는 민간에서 행해지던 의례를 사찰에서 적극적으로 수용했다는 점이며, 둘째는 소금을 활용하는 방식이 사찰마다 조금씩 차이를 보인다는 점이다. 사찰은 그 건물들이 대부분 목조이기에 화재에 취약하여, 화재 예방의 의미를 담고 있는 소금 의례가 적극적으로 행해진다는 사실을 알 수 있었다. 그리고 해인사에서는 사찰 주위와 해인사의 남쪽에 위치한 가야산 남산제일봉에 소금단지를 묻는 방식으로 의례가 진행되며, 통도사에서는 건물의 들보 위로 소금단지를 올리는 방식으로 의례가 진행된다. 가야산은 풍수지리에서 말하는 화성(火星) 즉 바위로 이루어진 석산(石山)이기 때문에, 남산제일봉에 날려오는 화기를 억제하기 위하여 남산제일봉을 포함한 사찰 주위에 소금을 묻는 방식으로 의례가 진행된다. 반면 통도사는 그 창건 설화부터 수호룡 사상과 밀접한 관련을 맺고 있어, 수호룡의 가피로 바닷물의 기운이 사찰을 감싸게 하여 화재를 예방하려는 의도를 지니고 있다. 그리고 이를 위해 들보 위로 소금단지를 들보 위로 올리는 형태로 의례가 진행되었다.

영어초록

The The purpose of this paper is to examine the meaning of the difference between the two temples' rituals, which are formally performed in Haeinsa and Tongdosa on Dano Day. Dano, located in the middle of Jungyangjeol, was considered to be the day of the most full of energy. And it was found that it has the meaning of using seawater, that is, salt, the essence of yin(陰氣), to press this yang(陽氣).
Since the majority of the buildings are wooden structures, temples are highly vulnerable to fire. In addition, the two temples differ in the procedure in which the ritual is carried out, and in the case of Haeinsa, since Gayasan Mountain is a stone mountain, in terms of feng shui geographyIn it is called ‘Hwaseong(火星)’, the ritual was performed by burying salt in the sense of “pressing the energy of fire ”. On the other hand, since Tongdosa is closely related to the ideology of a guardian dragon from its founding story, in the form of raising a salt on a beam to mean “soaking the temple” in the energy of the sea with the help of a guardian dragon.

참고자료

· 없음