唐五代 文人詞에 나타난 女冠의 이미지-≪花間集≫을 중심으로 (A Female Taoist Image in the Literati Lyrics of Tang and Five Dynasties - Focus on “Hua Jian Ji”)

서지정보

· 발행기관 : 순천향대학교 인문학연구소
· 수록지 정보 : 순천향 인문과학논총 / 31권 / 3호 / 57 ~ 101페이지
· 저자명 : 김영미

초록

본고에서는 도교의 여도사인 女冠이 文人詞에서 어떤 이미지로 표현되었는지 살펴보고자 한다. 중국 최초의 文人詞集인 ≪花間集≫을 대상으로 작품에 나타난 女冠의 모습을 살펴봄으로써 그 대강을 파악해보고자 했다. ≪花間集≫은 晩唐五代 18명의 詞人의 작품 500수를 수록하고 있으며, 晩唐五代詞의 艶情적인 풍격을 그대로 드러내주고 있는 작품집이다. 따라서 도교라고 하는 종교의 신비한 색채를 띠고 있는 인물인 女冠이 艶情적인 풍격을 갖고 있는 ≪花間集≫에 어떤 이미지로 그려졌는지 고찰함으로써 문학적인 측면과 종교적인 측면에서의 女冠의 의미를 조명해보고자 했다.
≪花間集≫에 보이는 女冠의 이미지는 크게 두 가지로 나타났는데, 하나는 득도하여 신선이 되려는 수도자로서의 이미지이고, 또 다른 하나는 속세의 사랑을 잊지 못하고 님을 기다리는 여성으로 그 화려한 모습 등은 기녀와 비슷한 이미지를 보여준다. 수도자로서의 신비로운 모습과 함께 한 남성을 사랑하고 그리워하는 평범한 여성의 모습을 갖고 있던 女冠은 문인들 창작의 주요 제재가 되었다. 문인들은 득도하여 신선이 되기 위해 수도자로서 본분에 충실한 女冠의 모습을 그대로 묘사한 반면, 다른 한편으로는 하늘의 선녀로 여관을 지칭하면서 劉晨이나 阮肇가 天台山의 선녀를 만나 혼인을 한 고사를 빗대어 이들의 사랑이야기를 표현하기도 했다. 도교에 입문했으나 세속적인 감정을 떨쳐버리지 못했던 女冠과 종교를 통해 마음의 안위를 찾고자 했던 문인은 자연스럽게 서로 교류하게 되었고, 문인은 女冠의 삶과 사랑을 작품에 그려 넣게 되었다. 따라서 본 연구는 오락의 도구였던 詞라고 하는 장르에 종교라는 신비로운 색채를 가진 女冠의 모습이 어떻게 표현되었는가에 주목하면서 나아가 종교를 세속화시킨 장본인이지만 문화의 교량이 되기도 했던 女冠의 이미지를 통해 그 의미를 살펴보고자 한다.

영어초록

This study has the purpose of the female Taoist image about Tang and Five Dynasties Literati lyrics, focus on Hua Jian Ji. Five hundred Ci of eighteen poets were included in a Hua Jian Ji that was called erotic style. A image of the female Taoist has two, one is the enlightenment as Gods, one is waiting for her lover like prostitutes. Tang poetry and the Taoism relationship have studied a lot of time, while the lyrics and the Taoism relationship have not been studied much.
In the Tang dynasty, Confucianism, Buddhism, Taoism, existed together, but the fact Taoism more developed. Preferential policies for Taoism, many women became the female Taoist. A lot of female Taoist advanced into the society, in the development of Taoism of Tang dynasty became a notable phenomenon. The female Taoist in free of social status associated with the literati naturally. The female Taoist became a unique subject matter of the Literati lyrics, appeared for different image in the Lyrics of the literati. In addition, the romantic sentiments of Taoism created the beautiful colors and style in the works of the lyrics of the Tang and Five dynasties.

참고자료

· 없음