행위주 하강 동사 ‘내리다’ 연구 (A Study on “naerida” of Agent Descent Verb)

서지정보

· 발행기관 : 한글학회
· 수록지 정보 : 한글 / 80권 / 2호 / 407 ~ 446페이지
· 저자명 : 신은수

초록

이 논문은 현대국어 행위주 하강 동사 어휘 체계 안에서 ‘내리다’가 갖는 하강 의미 특징과 위상을 밝혔다.
먼저, ‘내리다’가 탈것에서의 하강 의미를 가져 ‘오르다’와 온전한 대립 관계를 이루지 못함을 언급하였다. 그런데 이러한 특징은 ‘나다’에서도 발견되어 행위주 이동 동사 체계 안에서 일반성을 지니는 것으로 보았다.
그리고 행위주 하강 동사를 대상으로 장소 영역이 어떻게 실현되는지 살폈다. 행위주 하강 동사들의 ‘높은 곳’(출발점)과 ‘낮은 곳’(도착점)은 허공, 땅보다 높은 곳에서 지상, 바닥 등으로 다양하다. ‘내리다’류 복합어는 이와 같은 하강의 장소 영역에 폭넓게 쓰이는데, ‘내리다’는 거의 탈것에 한정되어 쓰인다. 또 행위주 하강 동사들의 행위주 하강 의미 빈도를 비교하고, 각 동사 안에서 행위주 하강 의미가 차지하는 비율을 살폈다. 행위주 하강 동사들 중 ‘내려오다, 내려가다’가 행위주 하강 의미 빈도가 높고, 동사의 전체 의미 중에서 행위주 하강 의미가 차지하는 비율도 높았다.

영어초록

This study investigated the semantic features of agent descent verb “naerida” and the status in the lexical structure of agent descent verbs.
First of all, this study mentioned that the verb “naerida” does not have entirely oppositional relationship “oreuda”, as it is used in the descent from vehicles. This feature is also found in “nada”, which is regarded general in lexical structures of agent locomotion verbs.
Next, study was done about how the location domain of agent descent verbs is realized. “A high place”(starting point) and “a low place”(arrival point) of agent descent verbs are various from the air, a higher place above the ground to on the ground, on earth, etc. While compound words whose meaning is “naerida” are usually used in the location domains, the verb “naerida” is used in the descent from vehicles.
Thirdly, agent descent verbs were compared in terms of frequency of agent descent meanings, whose ratios were also investigated in each verb. The verb “naeryeooda” and the verb “naeryeogada” have more frequency of agent descent meaning than other agent descent verbs such as “naerida”, whose proportion is also higher.

참고자료

· 없음