한국어 일상 대화에서 ‘죽다’의 실현 양상 연구: 강조의 의미 기능을 중심으로 (A Study on the Usage of Utterance including ‘Jugtta(죽다, to die)’in Korean Daily Conversation: Focused on the Semantic of Emphasis)

서지정보

· 발행기관 : 한국어문학회
· 수록지 정보 : 어문학 / 143호 / 107 ~ 135페이지
· 저자명 : 김현지

초록

본 연구의 목적은 한국어 일상 대화에서 한국어 ‘죽다’의 담화적 특징을 고찰하는 것이다. 우리는 일상 대화에서 ‘죽다’를 포함한 표현을 자주 사용한다. ‘죽다’표현은 단지 담화 참여자 사이 서로 가까울 때 사용할 수 있다. ‘죽다’는 동사와 형용사로서 많은 의미를 가지고 있다. 이 표현은 담화에서 기본적으로 강조의 의미를 나타낸다. 한국어에서 ‘죽다’표현은 구어에서 다양한 담화적 특징을 실현한다. 이 연구는 4개의 장으로 구성되어 있다. 1장은 연구의 목적을 논의한다. 2장에서는 ‘죽다’에 대한 선행 연구 및 ‘죽다’에 대한 구어 말뭉치 분석 결과를 살펴본다. 3장에서는 ‘죽다’를 포함한 발화의 담화적 특징을 논의한다. 담화에서 청자와 화자의 상호작용에 초점을 두었다. 마지막 장에서는 본 연구를 요약 정리한다. 본 연구에서는 ‘죽다’표현의 유형과 빈도를 발견하였다. 그리고 본 연구는 담화에서 청자의 반응을 논의한다. 본 연구는 한국어 일상 대화에서 ‘죽다’표현의 담화적 의미가 다양하다는 것을 발견하였다. 한국어 죽다 표현에 대한 담화적 특징에 대한 설명이 한국어 구어 문법을 이해하는 데에 도움이 될 것이다.

영어초록

The purpose of this study is to examine the discourse characteristics of Korean 'jugtta' in Korean daily conversation. Korean frequently use the expression including 'jugtta' in daily conversation. The 'jugtta' expression can only be used when conversation participants are acquainted very close to each other. The 'jugtta' has a lot of meanings as a verb and an adjective. The expression basically indicates the meaning of emphasis in a conversation. The expression including 'jugtta' in Korean are realized in various discourse characteristics in spoken language. This study is composed of four chapters. The first chapter presents the purpose of the study. The second chapter focuses on the previous studies of 'jugtta' and the result of spoken corpus analysis of 'jugtta'. The third chapter presents the discourse characteristics of the utterances including 'jugtta'. This study focused on the interaction of speaker and listener in conversation. In the last chapter, a brief summary of this study was provided. The study found out the type and frequency of the 'jugtta' expression. And it discussed the reactions of the listener in the conversation. This study found that the discourse meaning of 'jugtta' expression is diverse in Korean daily conversation. The description on the discourse characteristic of Korean 'jugtta' expression will help to better understand Korean spoken grammar.

참고자료

· 없음