천진 ‘니런장’ 전통 복 문화 인물 캐릭터의 시각적 분석 (Visual analysis of the characters of traditional Fu culture in Tianjin “clay figurine Zhang”)

서지정보

· 발행기관 : 한국만화애니메이션학회
· 수록지 정보 : 만화애니메이션연구 / 65호 / 559 ~ 587페이지
· 저자명 : 신령, 최승락

초록

중국 전통 복(福) 문화는 중국의 수천 년 역사 문명과 더불어 긴 역사를 가진다. 복 문화는 중국의 민속문화에서 유래한 것으로 내용이 풍부하고 의미가 아름다우며, 사람들의 삶에 대한 열망과 미래에 대한 염원을 담고 있다. 현재 중국에 현존하는 채색 조각 공예품은 많지 않다. 천진의 ‘니런장(泥人张)’은 채색 조각 공예 공법을 전승해 온 대표적인 공예품 중의 하나로 180년 이상의 역사를 가진다.
본 논문에서는 천진 ‘니런장(泥人张)’ 채색 조각 작품 중 복(福) 문화 주제의 창작을 하나의 작품으로 분류하고. 전통 복 문화에서 ‘오복(五福)’에 따라 복 문화 작품을 다섯 종류로 나눠 시각 기호학적 관점으로 분석한다. 분석을 통해 천진 ‘니런장(泥人张)’ 수공예가 특징을 정리 분석하여 중국 전통공예 발전에 적합한 길을 모색하고자 한다.
중요한 문화 형태인 복(福) 문화의 시각적 분석을 통해 현대인의 복(福) 문화에 대한 욕구를 이해하고, 캐릭터 디자인에 응용하고자 한다. 전통문화 디자이너들은 전통 공예품을 계승 발전시킬 때 중국 전통 복(福) 문화의 중요한 역할을 충분히 인지하고 그것을 디자인에 충분히 적용해야 한다. 현대인에 맞는 미적 감각과 디자인 요소를 결합하여 전통적인 복(福) 문화 의미의 역할을 수행해야 한다. 천진(天津) ‘니런장(泥人张)’의 전통 복(福) 인물 캐릭터 문화 운용에 대한 시각적 분석은 신세대 중국 전통 수공예를 위한 객관적이고 합리적인 새로운 방법이 될 것이다.

영어초록

Chinese traditional color sculpture technology has a history of thousands of years. Up to now, there are few existing color sculpture technologies in China. Tianjin “clay figurine Zhang” color sculpture is one of the representatives of color sculpture technology inheritance. At present, it has a history of more than 180 years. Chinese traditional blessing culture has a history of thousands of years. Because it expresses beautiful significance, it has been loved by people since ancient times. Among China’s traditional handicrafts works, many works are created with traditional culture and folk culture as materials, and take the traditional Fu culture as the main creative basis, expressing people’s longing for a better life and hope for a better future. Taking the color sculpture works of “clay figurine Zhang” in Tianjin as an example, this paper gives an example of the typical cases of traditional Fu culture in the color sculpture works of “clay figurine Zhang”, and analyzes the specific application of traditional Fu culture elements in the color sculpture works of “clay figurine Zhang” from the perspective of persona vision. Thus, we can further understand the reasons for the inheritance and development of Tianjin “clay figurine Zhang” color sculpture, and explore a road suitable for the development of Chinese traditional handicrafts.

참고자료

· 없음