반복과 변형-미셸 투르니에 『레 메테오르 Les Météores』 연구 (Répétition et transformation - Étude sur Les Météores de Michel Tournier -)

서지정보

· 발행기관 : 한국프랑스어문교육학회
· 수록지 정보 : 프랑스어문교육 / 59호 / 255 ~ 282페이지
· 저자명 : 황선애

초록

『레 메테오르 Les Météores』에는 투르니에의 이전 작품들과 마찬가지로 다양한 상호텍스트가 나타나고 있다. 그런데 이 작품에는 기존 작품들과 관계되는 외적 상호텍스트성과 더불어 투르니에 작품들 내부의 관계성이 드러나는 내적 상호텍스트성이 잘 나타나고 있다. 그럼에도 불구하고 이 작품은 전작들에 비해 연구가 덜 이루어지고 있다. 따라서『레 메테오르』를 분석해 보는 것은 투르니에 작품이 문학 전통과 어떻게 연결되는가 알아 볼 수 있을 뿐만 아니라, 투르니에 작품 세계의 추이 과정을 살펴볼 수 있는 작업이 될 것이다. 본 연구는 상호텍스트의 반복과 변형으로 나누어 진행할 것이다. 반복의 부분에서는 외적 상호텍스트성과 내적 상호텍스트성으로 구분해서 알아본다. 변형의 부분에서는 작가가 상호텍스트를 재구성하는 과정을 살펴본다. 이원적 대립, 반복과 상징을 통해 등장인물이 어떻게 변모하는지 알아 볼 것이다. 본 연구를 통해 투르니에가 자신의 문학 작품에서 구현하고자 하는 의미에 접근해 보고자 한다.

영어초록

Dans Les Météores, Michel Tournier réécrit le mythe des jumeaux. Sa réécriture qui dépend d'un autre texte peut être considérée comme une caractéristique de son roman. Nous essayons de rechercher l'écriture intertextulle qui concerne un travail de répétition et de transformation de plusieurs textes.

참고자료

· 없음