상앙의 농전론 연구 (Shang Yang’s theory of agriculture and war)

서지정보

· 발행기관 : 새한철학회
· 수록지 정보 : 철학논총 / 59권 / 1호 / 507 ~ 531페이지
· 저자명 : 정은진

초록

본 논문은 순수 법가 사상가인 상앙에 대한 연구로, 그의 사상 중 전쟁에 관한 논의다. 그는 기본적으로 모든 사람은 이해 타산적이라는 호리지성의 인간관을 가지고 있다고 보았다는데, 이 때문에 부국강병과 천하제패의 위업을 달성하기 위해서는 백성들의 역량을 농업과 전쟁에만 쏟을 수 있도록 강력한 형벌로써 다스려야 된다고 보았다. 이처럼 그의 사상에 있어 전쟁은 농업과 함께 매우 중요하고도 핵심적으로 다루어졌으며, 이 둘의 관계 또한 불가분의 관계로써 밀접하게 연관되어 있었다. 그렇기 때문에 필자는 전적으로 부합되는 것은 아니지만, 상앙의 사상에서 농업을 빼고는 전쟁에 대해 제대로 논할 수 없기 때문에 이러한 농업과 전쟁과의 중요성과 연관성을 고려하여 상앙의 전쟁론을 ‘농전론’으로 명명하는 기존의 선행연구 결과에 동조하여 이를 논의하였다.
상앙의 농전론은 학업이나 정치적 유세, 상업, 수공업 등 농업 이외의 모든 경제 활동을 제약함으로써 농업 일원론적 경제체제를 구축하고 참전을 독려하는 것으로, 이를 통해 경제성장과 전투 수행 능력의 향상을 꾀한 것이다. 특히 타국 백성의 이민을 적극 장려하였는데, 이는 적국의 노동력과 병력을 약화시키고 동시에 자국은 이들로부터 안정적인 군수물자를 보급 받아 전쟁 지속능력을 키울 수 있기 때문이다. 또한 농업은 다른 경제활동과 달리 백성들을 한 곳에 정착하게 하여 조세 및 부역 부과, 상비군 형성 등 국가 통제에도 용이하며, 보금자리를 잃지 않으려는 습성으로 인해 참전율과 전투의지 고양에도 효과적이라는 이점이 있다.
그러나 이러한 농업의 강조는 일부 계층의 부의 축적을 가져오고, 부가 축적된 귀족계층이나 지주층은 더 이상 생산 활동에 종사하지 않으려 하기 때문에, 지속적인 경제발전을 위해서 상앙은 지속적으로 전쟁을 일으켜야 한다고 보았다. 즉, 전쟁의 파괴적이고 소모적인 측면을 이용하여 귀족과 고위 계층의 부를 소모시키고 정치적 세력을 제거하고자 하는 국내 정치상의 이유가 작용한 것이다. 또한 빈번하게 치러진 전쟁에서 승리를 보장하기 위해서는 비도덕적 방법을 적극 활용하여 전쟁에서의 승리를 좀 더 쉽고 확실하게 보장할 수 있어야 한다고 주장하였다. 이러한 농전론의 특징은 상앙의 사상 전반에 내재된 법가 특유의 실리주의적 성격에 기인한 것이라고 하겠다.

영어초록

The purpose of this study is to discuss Shang Yang(商鞅)'s 'theory of agriculture and war(農戰論)' in the age of the warring states(戰國時代, ).
The goals of a nation according to the rule by law is to become a wealthy country and establish a powerful army, enhancing national prosperity and defence, and world domination. Shang Yang has developed 'the theory of agriculture and war' to allow a nation to obtain these goals. The theory states that the people of a nation must fully focus on agriculture and war in order to prosper.
There are several benefits for a country based on the theory of agriculture and war. As the theory supports an agriculture based economic policy, people would be compelled to work on the fundamental aspects of farming, and this would enhance the nation's ability to improve its combat sustain ability and enhance morale in war.
There are two distinct features of the theory of agriculture and war.
The first is a pro-war(主戰) inclination. He asserted that war was needed to deal with internal political problems. People focused more on external fightings than internal conflicts, and this consumed their powers. Second, any method, whether it be unethical, must be utilized to win wars. Shang Yang was a realist who disregarded morals. The theory of agriculture and war succeeded in that era and became the main source of constructing the Jin Dynasty. The main reason why his theory was a success was that politics, the economy, the society, and the army were all mutually related. Therefore, we can also realize the significance of his theory today.

참고자료

· 없음