近代日本の「国語」概念の成立と文法 - 所謂三大文法家の言語観を中心に -

서지정보

· 발행기관 : 한국일본근대학회
· 수록지 정보 : 일본근대학연구 / 46호 / 7 ~ 24페이지
· 저자명 : 형진의

초록

近代日本における「国語」は上田万年によってもたらされた、「日本人の精神的血液」、「国語」＝「母語」というイデオロギーの上に成り立っている。「国語」構築においては「国語調査委員会」が中心となって「音」を中心とする西洋言語学に基づいた文法体系を立てた。　山田孝雄は「国語」＝「日本人の思想」と捉えている。「永遠に一つ」である「国語」文法は解くものではなく、「感じる」ものととらえる。国家主義的な言語観が文法研究を支配しているといえる。　時枝誠記は、文法研究の基盤を本居宣長など近世の文法研究においている。西洋言語学がもたらした文法体系を批判して日本の歴史と伝統から日本語の体系を見出す考え方なのである。「言語過程説」に代表される「言語の本質」は「日本人」を想定した、国家主義的言語観であるといえる。　「学校文法」として知られる橋本進吉は、「音声」を中心とする分析的な体系を採用しており、文法を意味的・心理的な面からとらえる山田文法や時枝文法とは異なる。なお、「国語」＝「日本思想」のような言語観も橋本文法には見当たらない。

참고자료

· 없음